ΆΓΕ _praes. imper. act. от_ ΆΓ (G71) вести; здесь: идите сюда! (_см._ James 4:13). ΠΛΟΎΣΙΟΙ _voc. pl. от_ ΠΛΟΎΣΙΟΣ (G4145) богатый (_см._ James 1:10). _Adj._ в роли _subst._ ΚΛΑΎΣΑΤΕ _aor. imper. act. от_ ΚΛΑΊΩ (G2799) плакать, рыдать. _Aor. imper._ призывает к специфическому действию с оттенком с... [ Continue Reading ]
ΣΈΣΗΠΕΝ _perf. ind. act. от_ ΣΉΠΩ (G4595) быть гнилым. _Perf._ обозначает состояние или условие: "сгнило" (Ropes), ΊΜΆΤΙΟΝ (G2440) одеяние. Часто богатство человека было видно по его одежде (_см._ James 1:10). ΣΗΤΌΒΡΩΤΟΣ (G4598) проеденный молью. Это слово часто используется в папирусах для обозна... [ Continue Reading ]
ΧΡΥΣΌΣ (G5557) золото, ΆΡΓΥΡΟΣ (G696) серебро, ΚΑΤΊΩΤΑΙ _perf. ind. pass. от_ ΚΑΤΙΌΩ (G2728) ржаветь, становиться ржавым, портиться, поддаваться коррозии (BAGD; _см._ Strabo 16, 2, 42; Epictetus 4, 6,14; NW, 2, ii:133639־). Предложное сочетание перфектно: "полностью покрываться ржавчиной" (RWP).... [ Continue Reading ]
ΙΔΟΎ _praes. imper. act. от_ ΌΡΆΩ (G2400) видеть, ΜΙΣΘΌΣ (G3408) награда, плата. ΕΡΓΑΤΏΝ _gen. pl. от_ ΈΡΓΆΤΗΣ (G2040) тот, кто работает, работник, ΆΜΗΣΆΝΤΩΝ _aor. act. part. (adj.) от_ ΆΜΆΩ (G270) жать, скирдовать. _Aor._ указывает на выполняемое ими специфическое действие, ΧΏΡΑ (G5561) поле,... [ Continue Reading ]
ΈΤΡΥΦΉΣΑΤΕ _aor. ind. act. от_ ΤΡΥΦΆΩ (G5171) жить в роскоши. Буквально это слово обозначает "ломать" и обозначает роскошную жизнь, не обязательно тщеславную (Ropes). Обобщ. _aor._ подводит итоги жизни целиком (М, 109). ΈΣΠΑΤΑΛΉΣΑΤΕ _aor. ind. act. от_ ΣΠΑΤΑΛΆΩ (G4684) отдаваться наслаждениям. Имее... [ Continue Reading ]
ΚΑΤΕΔΙΚΆΣΑΤΕ _aor. ind. act. от_ ΚΑΤΑΔΙΚΆΩ (G2613) приговаривать кого-л., осуждать, ΈΦΟΝΕΎΣΑΤΕ _aor. ind. act. от_ ΦΟΝΕΎΩ (G5407) убивать, ΑΝΤΙΤΆΣΣΕΤΑΙ _praes. ind. med. (dep.) от_ ΑΝΤΙΤΆΣΣΩ (G498) противостоять, противодействовать. _Praes._ выводит действие на первый план и заставляет нас обратит... [ Continue Reading ]
ΜΑΚΡΟΘΥΜΉΣΑΤΕ _aor. imper. act. от_ ΜΑΚΡΟΘΥΜΈΩ (G3114) терпеливо сносить. Это слово обозначает отношение, с которым человек должен терпеть задержки, сносить страдания и никогда не сдаваться (NTW, 84; TDNT; Galatians 5:22). _Aor. imper._ призывает к специфическому действию с оттенком срочности, ΠΑΡ... [ Continue Reading ]
ΜΑΚΡΟΘΥΜΉΣΑΤΕ _aor. imper. act. от_ ΜΑΚΡΟΘΥΜΈΩ (G3114) терпеливо сносить, ΣΤΗΡΊΞΑΤΕ _aor. imper. act. от_ ΣΤΗΡΊΖΩ (G4741) усиливать, делать стабильным, ΉΓΓΙΚΕΝ _perf. ind. act. от_ ΈΓΓΊΖΩ (G1448) приходить, приближаться.... [ Continue Reading ]
ΣΤΕΝΆΖΕΤΕ _praes. imper. act. от_ ΣΤΕΝΆΖΩ (G4727) стонать. _Praes. imper._ с отр. ΜΉ (G3361) призывает к прекращению развивающегося действия или запрещает привычное действие, ΚΡΙΘΉΤΕ _aor. conj. act. от_ ΚΡΊΝΩ (G2919) судить. _Conj._ с ΪΝ (G2443) в отр. _прид._ цели, ΙΔΟΎ _aor. imper. act. от_ ΌΡ... [ Continue Reading ]
ΎΠΌΔΕΙΓΜΑ (G5262) пример, ΛΆΒΕΤΕ _aor. imper. act. от_ ΛΑΜΒΆΝΩ (G2983) брать, КАΚΟΠΆΘΕΙΑ (G2552) страдание, трудность, зло. ΜΑΚΡΟΘΥΜΊΑ (G3115) терпение, ΈΛΆΛΗΣΑΝ _aor. ind. act. от_ ΛΑΛΈΩ (G2980) говорить, ΌΝΟΜΑΤΙ ΚΥΡΊΟΥ (G3361; G2962) "во имя Господа". Пророки были посланниками Господа, следов... [ Continue Reading ]
ΙΔΟΎ _aor. imper. act. от_ ΌΡΆΩ (G3708) видеть, ΜΑΚΑΡΊΖΟΜΕΝ _praes. ind. act. от_ ΜΑΚΑΡΊΖΩ (G3106) считать счастливым, считать блаженным. Это слово относится к преобладающей привычке считать постоянство благом (Ropes), ΎΠΟΜΕΊΝΑΝΤΑΣ _aor. act. part. от_ ΥΠΟΜΈΝΩ (G5278) претерпевать, быть терпеливым... [ Continue Reading ]
ΟΜΝΎΕΤΕ _praes. imper. act. от_ ΌΜΝΎΩ (G3660) клясться, ΌΡΚΟΣ клятва (_см._ Matthew 5:33). _Praes. imper._ с отр. ΜΉ (G3361) запрещает привычное действие, ΉΤ _praes. imper. act. от_ ΕΊΜΊ (G1510) быть, ΠΈΣΗΤΕ _aor. conj. act. от_ ΠΊΠΤΩ (G5259) падать; здесь используется фигурально, быть осужденны... [ Continue Reading ]
ΚΑΚΟΠΑΘΕΪ́ _praes. ind. act. от_ КАКОΠΑΘΈΩ (G2553) страдать от несчастий, страдать от проблем, ΠΡΟΣΕΥΧΈΣΘΩ _praes. imper. med. (dep.) от_ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ G4336молиться. _Praes. imper._ призывает к привычному действию, ΕΎΘΥΜΕΪ _praes. ind. act. от_ ΕΎΘΥΜΈΩ (G2114) быть счастливым, чувствовать себя хор... [ Continue Reading ]
ΑΣΘΕΝΕΊ _praes. ind. act. от_ ΆΣΘΕΝΈΩ (G770) быть слабым, болеть, ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΆΣΘΩ _aor. imper. med. от_ ΠΡΟΣΚΑΛΈΩ (G4341) призывать, созывать; _med._ призывать к себе. Об этом _см._ BTNT, 433-34. ΠΡΟ ΣΕΥΞΆΣΘΩΣΑΝ _aor. imper. med. (dep.) от_ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ (G4336) молиться. _Aor. imper._ призывает к спе... [ Continue Reading ]
ΕΎΧΉ (G2171) молитва, ΠΊΣΤΕΩΣ _gen. sing. от_ ΠΊΣΤΙΣ (G4102) вера. _Gen._ описания, ΣΏΣΕΙ _fut. ind. act. от_ ΣΏΖΩ (G3086) спасать, избавлять, исцелять. Здесь слово имеет значение: "восстанавливать здоровье" (Ropes), ΚΆΜΝΟΝΤΑ _praes. act. part. (subst.) acc. masc. sing. от_ ΚΆΜΝΩ (G2577) быть бол... [ Continue Reading ]
ΌΜΟΙΟΠΑΘΉΣ (G3663) испытывающий подобные чувства, сходные чувства, обстоятельства, опыт той же природы (BAGD). Это означает, что мощь молитвы Илии основана не на его сверхъестественном величии, а на его человечности — пророк был всего лишь человеком, как и мы (Mussner; _см._ 1 Kings 17:1; 1 Kings 18... [ Continue Reading ]
ΠΡΟΣΗΎΞΑΤΟ _aor. ind. med. (dep.) от_ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ (G4336) молиться, ΎΕΤΌΣ (G5205) дождь, ΈΔΩΚΕΝ _aor. ind. act. от_ ΔΊΔΩΜΙ (G1325) давать, ΈΒΛΆΣΤΗΣΕΝ _aor. ind. act. от_ ΒΛΑΣΤΈΩ (G985) прорастать, распространяться.... [ Continue Reading ]
ΠΛΑΝΗΘΉ _aor. conj. pass. от_ ΠΛΑΝΆΩ (G4105) блуждать, ΈΠΙΣΤΡΈΨΗ _aor. conj. act. от_ ΕΠΙΣΤΡΈΦΩ (G1994) оборачиваться, обращаться. _Aor._ обозначает специфическое действие. Два сослагательных наклонения используются в _conj._ 3 типа, предполагающем возможность условия.... [ Continue Reading ]
ΓΙΝΩΣΚΈΤΩ _praes. imper. act. от_ ΓΙΝΏΣΚΩ (G1097) знать, узнавать, ΈΠΙΣΤΡΈΨΑΣ _aor. act. part. от_ ΕΠΙΣΤΡΈΦΩ (G1994) отворачиваться. _Aor._ указывает на специфическое действие, ΠΛΆΝΗ ошибка (G4106). ΣΏΣΕΙ _fut. ind. act. от_ ΣΏΖΩ (G4982) спасать, ΚΑΛΎΨΕΙ _fut. ind. act. от_ ΚΑΛΎΠΤΩ (G2572) укрыв... [ Continue Reading ]