Pero Sedequías, hijo de Quenaana, se acercó y golpeó a Micaías en la mejilla, y dijo: ¿Por dónde se fue el Espíritu del SEÑOR de mí para hablarte?

Sedequías... golpeó a Micaías en la mejilla. La insolencia de este hombre, el líder de los falsos profetas, parece haber sido provocada por los celos ante el supuesto monopolio de Micaías del espíritu de inspiración. Ya sea con la palma de la mano, la forma habitual, o con una sandalia, apenas menos común, este modo de golpear es a la vez severo e ignominioso.

¿Por dónde salió el Espíritu del Señor de mí para hablarte? х mee'itiy ( H853 ), de mí.] Según el presente texto, Sedequías afirma haber hablado por el Espíritu Divino, e insinúa que si Micaías, que dio un juicio directamente opuesto, también lo había recibido, el Espíritu debe haberlo recibido. han pasado de uno a otro, y con sarcasmo preguntó por dónde iba.

Pero Micaías no había asumido que Sedequías y sus asociados tenían algo más que un espíritu mentiroso en ellos; y por lo tanto, se ha sugerido que un chireq largo (iy), en el curso de la transcripción, ha sido sustituido por un cholem largo (ow), de modo que la lectura debería ser mee'itow ( H854 ). ¿Hacia dónde se fue el Espíritu de Dios de él?

La Septuaginta omite las palabras. Poiou pneuma Kuriou to laleesan en soi?¿Qué clase de Espíritu del Señor (era) el que ha hablado en ti?] La tranquila respuesta del profeta del Señor consistió en anunciar el destino de los falsos profetas que sufrieron como los consejeros de los expedición desastrosa. Si esta historia hubiera sido un mito, o una narración ficticia enmarcada con el propósito de proteger la mente contra las entradas de error y engaño, no se podría haber establecido un contraste más sorprendente que esta asamblea de ministros de religión.

Por un lado vemos números, venerabilidad de carácter (al menos en la opinión popular), unanimidad de sentimiento, seguridad consumada y favor de la corte. Por otro lado, no vemos a nadie más que a Micaías: singular en sus opiniones, modesto en sus declaraciones, quizás mezquino y bajo en su apariencia, y sin el apoyo de nada más que una integridad consciente. ¡Qué instructivo es el evento! Este hombre, aunque despreciado y odiado, reveló la verdad; mientras que ellos, con todas estas apariencias favorables, fueron condenados por la más vergonzosa adulación y falsedad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad