Y el pórtico que estaba delante de la casa, tenía una longitud de veinte codos conforme al ancho de la casa, y una altura de ciento veinte; y lo recubrió por dentro de oro puro.

El pórtico. La anchura de la casa, cuya longitud iba de este a oeste, se da aquí como medida de la longitud del pórtico. El pórtico tendría, pues, de 30 a 35 pies de largo y de 15 a 17 1/2 pies de ancho.

La altura era de ciento veinte codos. Esto, tomando el codo a 18 pulgadas, sería 180 pies; a 21 pulgadas, 210 pies; de modo que el pórtico se elevaría en forma de torre, o dos torres piramidales, cuya altura unida era de 120 codos, y cada una de ellas de unos 90 o 105 pies de altura (Stieglitz). Este pórtico sería, pues, como el propileo o puerta del palacio de Jorsabad, o del templo de Edfou; pero la altura, según esto, era de 120 codos, lo que parece ser un error deslizado en el texto, aunque Josefo da las mismas dimensiones, añadiendo un piso o estructura superior (Layard's 'Nineveh and Babylon', p. 642).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad