Y aconteció después de esto, que hubo otra vez batalla con los filisteos en Gob; entonces Sibecai el husatita mató a Saf, que era de los hijos del gigante.

Hubo nuevamente una batalla con los filisteos en Gob х bª-Gowb ( H1359 ), un pozo o cisterna]. La palabra se usa aquí aparentemente como el nombre de un lugar que se llama ( 1 Crónicas 20:4 ) Gezer, o (cf. Josefo, 'Antigüedades', b. 7:, cap. 12:, sec. 2) Gazara. [La Septuaginta dice: kai egeneto hoti polemos en Geth, en Gath.]

Sibbechal: el husatita , х Cibªkay ( H5444 ) = cªkak Yaah, matorral de Yah (weh), es decir, multitud del pueblo de Dios (Gesenius) (ver las notas en 2 Samuel 23:27 ), llamado "el husatita, " de Hushah ( 1 Crónicas 4:4 ), indicando, no el nombre de su antepasado ("padre" en ese pasaje que significa 'fundador'), sino su lugar de nacimiento o residencia. [La Septuaginta, el Vaticano tiene: Sebocha ho Astatothi; el Codex Alexandrinus, Sebochaei ho Aousastoonthei] Josefo lo llama 'el hitita' ('Antigüedades', b. 7:, cap. 12:, sec. 2).

Mató a Saph, que era de los hijos del gigante, o de Rapha (ver las notas en 2 Samuel 21:16 ); Saf, o Sipai ( 1 Crónicas 20:4 ,). [Septuaginta, Sef]. 'Vi' (dice Miss Rogers, 'Domestic Life in Palestine', p. 316) 'una serie de árabes pertenecientes al valle de Urtas, con su jefe, un hombre alto y poderoso, llamado Sheikh Saph, cuya familia, según la tradición local, se ha distinguido durante siglos por la altura y la fuerza de sus hombres'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad