Pero tengo unas pocas cosas contra ti: que tienes allí a los que retienen la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los hijos de Israel, a comer cosas sacrificadas a los ídolos, y a cometer fornicación.

Pocas - en comparación con muchas muestras de tu fidelidad.

Sostenéis la doctrina (enseñanza) de Balaam - lo que él "enseñó a Balac". Compara "el consejo de Balaam", Números 31:16 . "Balac" está en dativo, de ahí que Bengel diga, 'enseñó (a los moabitas) para (es decir, complacer a) Balac'. Aunque en Números no se dice expresamente que enseñara a Balac, no hay nada inconsistente con que lo haya hecho; Josefo ('Antigüedades', 4:, 6, 6) dice que sí lo hizo. El dativo es un hebraísmo por el acusativo.

Piedra de tropiezo - literalmente, la parte de una trampa sobre la que se colocaba el cebo, y que, al ser tocada, hacía que la trampa se cerrara sobre su presa: luego cualquier enredo (Trench).

Niños - 'hijos de Israel.'

Come cosas sacrificadas a los ídolos - común tanto para los israelitas como para los nicolaítas. Él no agrega lo que era específico para los israelitas, a saber, que ellos las consagraban a los ídolos. La tentación de comer carnes de ídolos era especialmente fuerte para los conversos gentiles. No hacerlo implicaba casi un retiro de cualquier comida social con los paganos. Las carnes de ídolos, después de que una parte había sido ofrecida en sacrificio, generalmente estaban en la mesa del anfitrión pagano; tanto es así que 'matar' [ thuein ( G2380 )] originalmente significaba 'sacrificar'. De ahí surgió el decreto del concilio de Jerusalén que prohibía tales carnes; posteriormente, algunos en Corinto comían conscientemente tales carnes, argumentando que el ídolo no es nada; otros se atormentaban con escrúpulos, por temor a comerlas sin saberlo, al obtener carne del mercado o en casa de un amigo pagano ( 1 Corintios 8:1 y 1 Corintios 10:25 ).

Fornicación - a menudo conectada con la idolatría.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad