Por cuanto la sentencia contra la mala obra no se ejecuta luego, por eso el corazón de los hijos de los hombres está en ellos dispuesto para hacer el mal.

Porque sentencia contra una mala obra... La razón por la cual los impíos perseveran en el pecado: La demora de Dios en el juicio ( 2 Pedro 3:8 ). 'No ven el humo del pozo, por lo tanto no temen al fuego' (Sur).

 La huida de Joab del castigo por el asesinato de Abner, lejos de "llevarlo al arrepentimiento", como debería, lo llevó al asesinato adicional de Amasa. Hengstenberg, a causa de los acentos hebreos, traduce: 'Porque la sentencia no se pronuncia, la obra de la maldad se apresura'. Pero el equilibrio de las dos partes del versículo es mucho mejor en la versión inglesa, que además está respaldada por las versiones antiguas: la caldaica, la septuaginta, la vulgata, la árabe y la siríaca. Incluso los siervos profesos de Dios son tentados por la larga impunidad y la prosperidad, aparentemente, de los malvados, a apostatar de Dios y buscar la prosperidad por los mismos malos caminos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad