Si alguno hiciere comer campo o viña, y pusiere en su bestia, y apacentare en campo ajeno; de lo mejor de su campo y de lo mejor de su viña restituirá.

Si un hombre hace que se coma un campo o una viña ... En ciertas estaciones se colocaba ganado para pastar en campos e incluso viñedos, donde se ataba a algún sarmiento vigoroso, para que pudiera alimentarse de la hierba u hojas alrededor (cf. Génesis 49:11 ). Pero si su dueño era condenado por ponerlos furtivamente por avaricia, o por permitir que por descuido se perdieran en el campo contiguo de otro hombre, debía restituir el daño estimado de la mejor porción de su propio campo o viñedo. [La Septuaginta dice apotisei ek tou agrou autou kata to genneema autou: dará una compensación de acuerdo con su cría de ganado, y luego añade esta cláusula de ampliación, ean de panta ton agron kataboskeesee, y si consumen todo el campo, dará de lo mejor del suyo, etc.].

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad