Entonces sacarás tus pertenencias en pleno día, a la vista de todos, como quien se prepara para el exilio. Y saldrás al anochecer a la vista de ellos, como los que salen al cautiverio.

"Traer tus pertenencias en pleno día" significa en un momento en que todos puedan verte.

"Salir al anochecer" no contradice las palabras "en pleno día". El equipaje se enviaría antes durante el día, y Ezequiel lo seguiría al anochecer (Grotius). O, las preparaciones se harían durante el día; la partida real se llevaría a cabo en la noche (Henderson).

"Como los que salen al cautiverio" literalmente, como las salidas de la cautividad, es decir, de la banda de exiliados cautivos, que simboliza la fuga de Sedequías en la oscuridad de la noche al tomar la ciudad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad