Los de Persia, Lud y Put estaban en tu ejército, tus hombres de guerra: colgaban sus escudos y cascos en ti, mostrando tu belleza.

Los de Persia, Lud y Put - guerreros del extremo este y oeste.

Lud - los lidios de Asia Menor, cerca del Meandro, famosos por el tiro con arco ("Tarshish, Pul y Lud, que tensan el arco"); más que los de Etiopía, ya que los lidios de Asia Menor forman una especie de paso intermedio entre Persia y Put (los libios cerca de Cirene, guerreros escudados; "los libios (Put), que manejan el escudo:" descendientes de Put, hijo de Cam).

Colgaban sus escudos y cascos en ti, mostrando tu belleza. Los guerreros colgaban sus pertrechos en las paredes como adorno. Despojado de la metáfora, significa que era un honor para ti tener tantas naciones que te proporcionaran soldados mercenarios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad