Será Dan serpiente junto al camino, víbora junto a la senda, que muerde los talones del caballo, y hace caer hacia atrás al jinete.

Una víbora en el camino, que muerde los talones del caballo, х shªpiypon ( H8207 )] Coluber cerastes, o serpiente con cuernos, muy común en Egipto y en el desierto, de dieciocho pulgadas a dos pies de longitud, de color como la arena o la tierra, que acostumbra a acechar en la arena, o en las huellas de un camino, de donde salta repentinamente sobre el objeto de su ataque, en particular sobre los caballos, a los que ataca perforando los cascos de los caballos con su agudo aguijón; y como la acción del veneno es sumamente rápida, y pronto mortal, el jinete cae hacia atrás (la 'Hist. Nat.', lib. 9:, cap. 32; Hieroz. de Bochart,' lib. 3:, capítulo 12; 'Travels' de Bruce; 'Israel' de Tristram).

En ambos lugares estaban expuestos a la invasión de enemigos extranjeros, contra los que se caracterizaban por llevar a cabo la guerra más por la astucia y la estrategia que por la fuerza física, de lo que es un ejemplo notable las hazañas de Sansón; y esto se representa figurativamente por una serpiente o víbora que yace en los surcos de la carretera y muerde los talones de los caballos, que no eran utilizados por los soldados israelitas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad