Hechos 27:1

Cuando se decidió que habíamos de navegar para Italia, entregaron a Pablo y a algunos otros presos a un centurión llamado Julio, de la compañía Augusta.

"Puede afirmarse con seguridad (como dice Humphry, con toda razón) que no ha llegado hasta nosotros ninguna descripción histórica de un largo viaje y naufragio tan detallada, precisa y natural en sus detalles como la que se encuentra en este capítulo. Las transacciones de la narrativa requieren nuestra atención cercana, y el estilo no es menos digno de observación cuidadosa, ya que muestra una gran familiaridad no solo con los términos técnicos utilizados entre los marineros griegos, sino también con el lenguaje metafórico y poético propio de la vida marinera." De todas las ayudas para una exposición correcta e ilustración feliz de este capítulo tan difícil, ninguna es comparable a "El Viaje y Naufragio de Pablo (con Disertaciones sobre la Vida y Escritos de Lucas y los Barcos y la Navegación de los Antiguos)", por JAMES SMITH, Esq. de Jordanhill (2ª edición, 1856). La temprana y larga familiaridad del autor con la navegación a vela, la diligencia y habilidad con las que aplicó su conocimiento clásico al estudio de la navegación antigua, sus viajes tranquilos por la ruta de Pablo y la inspección personal minuciosa de todos los lugares mencionados en este capítulo, incluso sus conocimientos geológicos en relación con la elevación o hundimiento de la tierra en la medida en que pudiera afectar nuestras inferencias de las apariencias presentes a las pasadas; todo esto ha brindado a este caballero experto las cualificaciones para elucidar este capítulo que quizás no posea ningún otro, cualificaciones que ha utilizado con el mayor éxito.

Cada expositor, desde su publicación, se ha valido en gran medida y adecuadamente de esta obra. A partir de un estudio cuidadoso del estilo de este capítulo, el señor Smith ha llegado a la conclusión de que, aunque preciso, no es profesional. Ningún marinero (dice él) habría escrito en un estilo tan poco parecido al de un marinero; ningún hombre que no fuera marinero habría escrito una narración de un viaje marítimo tan consistente en todas sus partes, a menos que fuera por observación directa. Esta peculiaridad de estilo es, por sí misma, una demostración para mí de que la narración del viaje es un relato de eventos reales, escrito por un testigo presencial. Un comentario similar se puede hacer sobre los detalles geográficos. Deben haber sido tomados de observación directa, ya que el conocimiento geográfico de la época no era suficiente como para permitir que un escritor fuera tan minuciosamente preciso de ninguna otra manera. Las ilustraciones del Dr. Howson de este capítulo constituyen una de las mejores partes de su obra magistral.

De Cesarea a Mira, en Licia (27:1-5)

Y cuando se determinó que deberíamos navegar hacia (o 'para') Italia , es decir, que deberían ir a Roma por mar. El "nosotros" aquí vuelve a presentar al Historiador como uno más de la compañía. No es que hubiera dejado al apóstol desde la última vez que se incluyó a sí mismo ( Hechos 21:18 ), sino que por su arresto y encarcelamiento estaban separados hasta ahora, cuando se encontraron en la barca.

Entregaron a Pablo ya algunos otros prisioneros, prisioneros estatales que iban a ser juzgados en Roma; de los cuales varios casos están registrados:

A uno llamado Julio , quien trata al apóstol en todo momento con tanta cortesía ( Hechos 27:3 ; Hechos 27:43 ; Hechos 28:16 ), que se ha conjeturado (por Bengel, por ejemplo) que había estado presente cuando Pablo hizo su defensa ante Agripa (ver Hechos 25:23 ), y quedó impresionado con su porte altivo.

Un centurión de la banda de Augusto , [speirees ( G4686 ) Sebastees ( G4575 )] - 'la cohorte de Augusto', un título honorífico otorgado a más de una legión del ejército romano, lo que implica, quizás, que actuaban como guardaespaldas al emperador o al procurador, según lo requiriera la ocasión.