Mas muchos de los que oyeron la palabra creyeron; y el número de los varones era como cinco mil.

Mas muchos de los que oyeron la palabra creyeron. Para ilustrar esta deliciosa declaración, Calvino se refiere a ( 2 Timoteo 2:9 ) (donde, dicho sea de paso, se observará un juego entre las palabras atado y lazos), "En lo cual sufro tribulación, hasta las prisiones [ desmoon ( G1199 )] pero la palabra de Dios no está ligada" [ dedetai ( G1210 )].

Y el número de los hombres , [ toon ( G3588 ) androon ( G435 )] - significando probablemente los varones, excluyendo a las mujeres; aunque la palabra a veces incluye ambos,

Era , [ egeneethee ( G1096 )] - 'se convirtió' o 'llegó a ser' en total " alrededor de cinco mil " .

Unos cinco mil. Y esto en Jerusalén, donde los medios para eliminar la impostura o aplastar el fanatismo, si tal hubiera sido, estaban al alcance de todos, y donde había todos los alicientes para tamizarlo hasta el fondo. [Tischendorf excluye hoosei ( G5616 ) de su texto. Lachmann lo pone entre paréntesis en forma de hoos ( G5613 ); Alford tiene dudas al respecto. Pero la evidencia de ello es más bien preponderante, y el historiador probablemente no daría el número tan definitivamente.]

Pedro, interrogado sobre el milagro, valientemente testifica de Jesús (4:5-12)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad