_Y MIENTRAS HABLABAN AL PUEBLO, VINIERON SOBRE ELLOS LOS SACERDOTES, EL CAPITÁN DEL TEMPLO Y LOS SADUCEOS, _ Pedro y Juan arrestados: aumento prodigioso de discípulos (4:1-4) Y COMO HABLARON AL PUEBLO, A LOS SACERDOTES Y AL CAPITÁN DEL TEMPLO , [ ho ( G3588 ) strateegos ( G4755 ) tou ( G3588 ) hie... [ Seguir leyendo ]
_ENTRISTECIDOS DE QUE ENSEÑABAN AL PUEBLO, Y PREDICABAN POR MEDIO DE JESÚS LA RESURRECCIÓN DE LOS MUERTOS. _ LAMENTÁNDOSE DE QUE ENSEÑARAN A LA GENTE, Y PREDICARAN POR MEDIO DE JESÚS LA RESURRECCIÓN DE ENTRE LOS MUERTOS , [ en ( G1722 ) también ( G3588 ) Ieesou ( G2424 )] - más bien, 'predicaron en... [ Seguir leyendo ]
_Y LES ECHARON MANO, Y LOS PUSIERON EN BODEGA HASTA EL DÍA SIGUIENTE, PORQUE YA ERA TARDE. _ Y LES ECHARON MANO, Y LOS PUSIERON EN LA BODEGA HASTA EL DÍA SIGUIENTE; PORQUE YA ERA TARDE , habiéndose hecho el milagro tan tarde como a las 3:00 de la tarde.... [ Seguir leyendo ]
_MAS MUCHOS DE LOS QUE OYERON LA PALABRA CREYERON; Y EL NÚMERO DE LOS VARONES ERA COMO CINCO MIL. _ MAS MUCHOS DE LOS QUE OYERON LA PALABRA CREYERON. Para ilustrar esta deliciosa declaración, Calvino se refiere a ( 2 Timoteo 2:9 ) (donde, dicho sea de paso, se observará un juego entre las palabras... [ Seguir leyendo ]
_Y ACONTECIÓ AL DÍA SIGUIENTE QUE SUS GOBERNANTES, SUS ANCIANOS Y SUS ESCRIBAS, _ Y ACONTECIÓ AL DÍA SIGUIENTE QUE SUS PRÍNCIPES, ANCIANOS Y ESCRIBAS. Esta fue una reunión regular del Sanedrín (ver la nota en).... [ Seguir leyendo ]
_Y EL SUMO SACERDOTE ANÁS, Y CAIFÁS, Y JUAN, Y ALEJANDRO, Y TODOS LOS QUE ERAN DE LA FAMILIA DEL SUMO SACERDOTE, ESTABAN REUNIDOS EN JERUSALÉN. _ Y ANÁS EL SUMO SACERDOTE, Y CAIFÁS. ( Véase la nota en Lucas 3:2 ) (en las Observaciones iniciales sobre Mateo 3:1 ) y en ( Juan 18:13 ) (en la exposici... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO LOS HUBIERON PUESTO EN MEDIO, PREGUNTARON: ¿CON QUÉ PODER, O CON QUÉ NOMBRE HABÉIS HECHO ESTO? _ Y CUANDO LOS HUBIERON PUESTO EN MEDIO - el consejo sentado en un semicírculo (como dice Maimónides, citado por Lightfoot), ELLOS PREGUNTARON: ¿CON QUÉ PODER O CON QUÉ NOMBRE HABÉIS HECHO ESTO... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES PEDRO, LLENO DEL ESPÍRITU SANTO, LES DIJO: PRÍNCIPES DEL PUEBLO Y ANCIANOS DE ISRAEL, _ ENTONCES PEDRO, LLENO DEL ESPÍRITU SANTO , según la promesa del Señor, "les dijo: Príncipes del pueblo y ancianos de Israel".... [ Seguir leyendo ]
_SI EN ESTE DÍA SE EXAMINA LA BUENA OBRA HECHA AL HOMBRE IMPOTENTE, POR QUÉ MEDIOS SE CURA; _ SI EN ESTE DÍA SE EXAMINA LA BUENA OBRA HECHA AL HOMBRE IMPOTENTE, POR QUÉ MEDIO SE LE HACE COMPLETO , [ en ( G1722 ) tini ( G5100 )] - o más bien, 'por quién se lo hace completo': tanto la pregunta en sí... [ Seguir leyendo ]
_SEA NOTORIO A TODOS VOSOTROS, Y A TODO EL PUEBLO DE ISRAEL, QUE EN EL NOMBRE DE JESUCRISTO DE NAZARET, A QUIEN VOSOTROS CRUCIFICASTEIS, A QUIEN DIOS RESUCITÓ DE LOS MUERTOS, POR ÉL ESTE HOMBRE ESTÁ EN VUESTRA PRESENCIA SANO. _ SEA NOTORIO PARA TODOS VOSOTROS, Y PARA TODO EL PUEBLO DE ISRAEL , como... [ Seguir leyendo ]
_ESTA ES LA PIEDRA REPROBADA POR VOSOTROS LOS EDIFICADORES, LA CUAL HA VENIDO A SER CABEZA DEL ÁNGULO. _ ESTA ES LA PIEDRA REPROBADA POR VOSOTROS LOS EDIFICADORES, LA CUAL HA VENIDO A SER CABEZA DEL ÁNGULO. Esta aplicación de, ya hecho por nuestro Señor mismo ante algunos de los mismos "constructor... [ Seguir leyendo ]
_NI EN NINGÚN OTRO HAY SALVACIÓN; PORQUE NO HAY OTRO NOMBRE BAJO EL CIELO DADO A LOS HOMBRES, EN QUE PODAMOS SER SALVOS. _ NI HAY SALVACIÓN EN NINGÚN OTRO: PORQUE NO HAY OTRO NOMBRE BAJO EL CIELO DADO A LOS HOMBRES EN QUE PODAMOS SER SALVOS. ¡Cuán sublimemente el apóstol, en estas palabras finales,... [ Seguir leyendo ]
_AHORA BIEN, CUANDO VIERON LA OSADÍA DE PEDRO Y JUAN, Y SE DIERON CUENTA DE QUE ERAN HOMBRES INDOCTOS E IGNORANTES, SE MARAVILLARON; Y LES SUPIERON QUE HABÍAN ESTADO CON JESÚS. _ AHORA BIEN, CUANDO VIERON LA OSADÍA DE PEDRO Y DE JUAN, Y SE DIERON CUENTA DE QUE ERAN HOMBRES INDOCTOS E IGNORANTES. Po... [ Seguir leyendo ]
_Y VIENDO AL HOMBRE QUE HABÍA SIDO SANADO QUE ESTABA CON ELLOS, NO PODÍAN DECIR NADA EN CONTRA. _ Y CONTEMPLANDO , [ te ( G5037 ) es la verdadera partícula aquí: de ( G1161 ) apenas tiene apoyo]; 'Contemplando también' EL HOMBRE QUE FUE SANADO DE PIE CON ELLOS , ya no estaba "acostado a la puerta... [ Seguir leyendo ]
_PERO CUANDO LES MANDARON APARTARSE DEL CONCILIO, CONSULTARON ENTRE SÍ, _ PERO, CUANDO LES ORDENARON QUE SE APARTARAN DEL CONCILIO, consultaron - o 'procedieron a consultar' [ suneballon ( G4820 ) está mejor respaldado que sunebalon ( G4820 ) del Texto Recibido] "entre ellos".... [ Seguir leyendo ]
_DICIENDO: ¿QUÉ HAREMOS CON ESTOS HOMBRES? PORQUE A LA VERDAD, UN MILAGRO NOTABLE HA SIDO HECHO POR ELLOS, NOTORIO A TODOS LOS QUE HABITAN EN JERUSALÉN; Y NO PODEMOS NEGARLO. _ DICIENDO... Aunque los apóstoles no estuvieron presentes en estas consultas, otros que después se hicieron "obedientes a l... [ Seguir leyendo ]
_PERO PARA QUE NO SE DIFUNDA MÁS ENTRE EL PUEBLO, AMENAZÉMOSLES DURAMENTE, QUE EN ADELANTE NO HABLEN A NADIE EN ESTE NOMBRE. _ PERO PARA QUE NO SE PROPAGUE MÁS ENTRE LA GENTE, AMENAZÉMOSLOS DIRECTAMENTE (O 'ESTRICTAMENTE') DE QUE EN ADELANTE NO HABLEN A NADIE EN ESTE NOMBRE. Dispositivo impotente!... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS LLAMARON, Y LES ORDENARON QUE NO HABLARAN NI ENSEÑARAN EN EL NOMBRE DE JESÚS. _ Y LOS LLAMARON, Y [LES] ORDENARON QUE NO HABLARAN NI ENSEÑARAN EN EL NOMBRE DE JESÚS - [ autois ( G846 ) casi no tiene autoridad manuscrita.])... [ Seguir leyendo ]
_ PERO PEDRO Y JUAN RESPONDIERON Y LES DIJERON: SI ES JUSTO A LOS OJOS DE DIOS ESCUCHAROS A VOSOTROS MÁS QUE A DIOS, JUZGADLO VOSOTROS._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE NO PODEMOS DEJAR DE HABLAR LAS COSAS QUE HEMOS VISTO Y OÍDO. _ PORQUE NO PODEMOS DEJAR DE HABLAR LAS COSAS QUE HEMOS VISTO Y OÍDO. ¿Quién puede dejar de observar aquí una rara unión de apelación sobria y respetuosa a la mejor razón de sus jueces, y de determinación tranquila y profunda de so... [ Seguir leyendo ]
_Y HABIÉNDOLOS AMENAZADO AÚN MÁS, LOS DEJARON IR, NO HALLANDO CÓMO CASTIGARLOS POR CAUSA DEL PUEBLO; PORQUE TODOS GLORIFICABAN A DIOS POR LO QUE HABÍA HECHO. _ ENTONCES, CUANDO LOS AMENAZARON AÚN MÁS, - o agregaron una amenaza a la prohibición registrada en ( Hechos 4:18 ), LOS DEJARON IR, SIN ENC... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE EL HOMBRE TENÍA MÁS DE CUARENTA AÑOS EN QUIEN SE MOSTRÓ ESTE MILAGRO DE CURACIÓN._ PORQUE EL HOMBRE TENÍA MÁS DE CUARENTA AÑOS EN QUIEN SE MOSTRÓ ESTE MILAGRO DE CURACIÓN. Pero ¿de qué sirvió la evidencia más irresistible a los hombres decididos de antemano a no recibir ninguna? Pedro y J... [ Seguir leyendo ]
_Y UNA VEZ DESPEDIDOS, FUERON A SU PROPIA COMPAÑÍA Y CONTARON TODO LO QUE LOS PRINCIPALES SACERDOTES Y LOS ANCIANOS LES HABÍAN DICHO. _ Y SIENDO DESPEDIDOS, SE FUERON A SU PROPIA [COMPAÑÍA]. Qué dulce es el contraste aquí presentado, entre los despedidos y los destituidos, y las dos empresas que re... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO OYERON ESTO, ALZARON UNÁNIMES LA VOZ A DIOS, Y DIJERON: SEÑOR, TÚ ERES DIOS, QUE HICISTE EL CIELO Y LA TIERRA, EL MAR Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY: _ Y CUANDO OYERON ESO, ELLOS (ES DECIR, LOS DISCÍPULOS REUNIDOS), ALZARON UNÁNIMES SU VOZ A DIOS , [ homothumadon ( G3661 )] - una voz que diri... [ Seguir leyendo ]
_QUE POR BOCA DE TU SIERVO DAVID DIJISTE: ¿POR QUÉ SE ENFURECIERON LAS NACIONES, Y LOS PUEBLOS PENSARON COSAS VANAS? _ QUE POR BOCA DE TU SIERVO DAVID DIJISTE - en ( Salmo 2:1 ); un Salmo que, aunque anónimo, fue atribuido a David por los mismos judíos, y la evidencia interna está a favor de esto:... [ Seguir leyendo ]
_LOS REYES DE LA TIERRA SE LEVANTARON, Y LOS GOBERNANTES SE JUNTARON CONTRA EL SEÑOR Y CONTRA SU CRISTO. _ LOS REYES DE LA TIERRA SE LEVANTARON, Y LOS GOBERNANTES SE JUNTARON CONTRA EL SEÑOR, Y CONTRA SU CRISTO , [ mªshiychow ( H4899 )] - 'Su Ungido,' o 'Su Mesías.' David en espíritu ve con asombro... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE EN VERDAD CONTRA TU SANTO NIÑO JESÚS, A QUIEN TÚ UNGISTE, SE JUNTARON TANTO HERODES COMO PONCIO PILATO, CON LOS GENTILES Y EL PUEBLO DE ISRAEL, _ PORQUE DE VERDAD [EN ESTA CIUDAD]. Las palabras insertadas aquí entre corchetes [ en ( G1722 ) tee ( G3588 ) polei ( G4172 ) tautee ( G5026 )] so... [ Seguir leyendo ]
_PARA HACER TODO LO QUE TU MANO Y TU CONSEJO DETERMINARON ANTES QUE SE HICIERA. _ PORQUE HACER TODO LO QUE TU MANO Y TU CONSEJO DETERMINARON ANTES QUE SE HICIERA , es decir, 'hacer lo que su consejo determinó que se hiciera por su mano', un coloquialismo bien entendido, como el de. Sobre la misteri... [ Seguir leyendo ]
_Y AHORA, SEÑOR, MIRA SUS AMENAZAS, Y CONCEDE A TUS SIERVOS QUE CON TODO DENUEDO HABLEN TU PALABRA, _ Y AHORA, SEÑOR, MIRA SUS AMENAZAS. Considerando las amenazas del Sanedrín como una declaración de guerra de los poderes combinados del mundo contra su causa incipiente, no buscan, con un espíritu d... [ Seguir leyendo ]
_EXTENDIENDO TU MANO PARA SANAR; Y QUE SE HAGAN SEÑALES Y PRODIGIOS POR EL NOMBRE DE TU SANTO NIÑO JESÚS. _ EXTENDIENDO TU MANO PARA SANAR; Y QUE SE HAGAN SEÑALES Y PRODIGIOS POR EL NOMBRE DE TU SANTO NIÑO , más bien, como antes, 'Siervo' Jesús. Elevándose por encima de sí mismos, sólo piden valor... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO HUBIERON ORADO, EL LUGAR DONDE ESTABAN REUNIDOS TEMBLÓ; Y TODOS FUERON LLENOS DEL ESPÍRITU SANTO, Y HABLABAN LA PALABRA DE DIOS CON DENUEDO. _ Y CUANDO HUBIERON ORADO, EL LUGAR DONDE ESTABAN REUNIDOS TEMBLÓ. Evidentemente, este no fue un terremoto ordinario, que se extendió a la ciudad en... [ Seguir leyendo ]
_Y LA MULTITUD DE LOS QUE HABÍAN CREÍDO ERA DE UN CORAZÓN Y DE UN ALMA; Y NINGUNO DE ELLOS DECÍA QUE NADA DE LO QUE POSEÍA ERA SUYO; PERO TENÍAN TODAS LAS COSAS EN COMÚN. _ Y LA MULTITUD DE LOS QUE HABÍAN CREÍDO ERA DE UN CORAZÓN Y DE UN ALMA; NINGUNO DE ELLOS DECÍA QUE NADA DE LO QUE POSEÍA ERA SU... [ Seguir leyendo ]
_Y CON GRAN PODER DIERON TESTIMONIO LOS APÓSTOLES DE LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR JESÚS; Y GRANDE GRACIA FUE SOBRE TODOS ELLOS. _ Y CON GRAN PODER , gran efecto en la mente de los hombres, DIO A LOS APÓSTOLES TESTIMONIO DE LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR JESÚS , la única carga de su testimonio, que, para... [ Seguir leyendo ]
_Y ENTRE ELLOS NO HUBO MENESTEROSO; PORQUE TODOS LOS QUE POSEÍAN TIERRAS O CASAS, LAS VENDÍAN, Y TRAÍAN LOS PRECIOS DE LAS COSAS VENDIDAS, _ Y ENTRE ELLOS NO HUBO MENESTEROSO; PORQUE TODOS LOS QUE POSEÍAN TIERRAS O CASAS, LAS VENDÍAN, Y TRAÍAN LOS PRECIOS DE LAS COSAS VENDIDAS,... [ Seguir leyendo ]
_Y LAS PUSIERON A LOS PIES DE LOS APÓSTOLES; Y SE REPARTIÓ A CADA UNO SEGÚN SU NECESIDAD. _ Y LOS PUSO A LOS PIES DE LOS APÓSTOLES - como se sentaban, tal vez, en las reuniones por encima de los demás; pero la expresión puede entenderse aquí en sentido figurado, de la práctica de los discípulos de... [ Seguir leyendo ]
_Y JOSÉ, A QUIEN LOS APÓSTOLES PUSIERON POR SOBRENOMBRE BERNABÉ (QUE SIGNIFICA HIJO DE CONSOLACIÓN), LEVITA, Y DEL PAÍS DE CHIPRE, _ Y JOSES, Esta lectura está en un manuscrito no uncial. La verdadera lectura es evidentemente 'José:' QUE LOS APÓSTOLES LE PUSIERON POR SOBRENOMBRE BERNABÉ (QUE SIGNIF... [ Seguir leyendo ]
_TENIENDO UN TERRENO, LO VENDIÓ, Y TRAJO EL DINERO, Y LO PUSO A LOS PIES DE LOS APÓSTOLES. _ TENER TIERRA. Aunque los levitas, como tribu, no tenían herencia, no tenían poder y adquirieron propiedades como individuos (ver). LO VENDIÓ, Y TRAJO EL DINERO, Y LO PUSO A LOS PIES DE LOS APÓSTOLES. Esto... [ Seguir leyendo ]