Hechos 4:27

Porque en verdad contra tu santo niño Jesús, a quien tú ungiste, se juntaron tanto Herodes como Poncio Pilato, con los gentiles y el pueblo de Israel,

Porque de verdad [en esta ciudad]. Las palabras insertadas aquí entre corchetes [ en ( G1722 ) tee ( G3588 ) polei ( G4172 ) tautee ( G5026 )] son ​​más evidentemente parte del texto original (estando en 'Aleph, ABDE, muchas cursivas y casi todas las versiones) , y probablemente tenían la intención de responder a las palabras "sobre mi santo monte de Sión", en el Salmo.

Contra tu santo niño Jesús más bien 'Siervo Jesús;' ver la nota en ( Hechos 3:13 )

A quien has ungido , no como lo fue David, por un profeta humano que derramó aceite sobre su cabeza, sino por el Padre mismo con la inmensurable unción del Espíritu Santo.

Tanto Herodes como Poncio Pilato, con los gentiles y el pueblo de Israel , no sólo las supremas autoridades romanas y judías, sino el pueblo de ambos, todos juntos, "fueron reunidos".