Entonces Moisés huyó a estas palabras, y se fue a peregrinar a la tierra de Madián, donde engendró dos hijos.

Entonces Moisés huyó ante este dicho , porque "cuando Faraón oyó esto, trató de matar a Moisés" ( Éxodo 2:15 ). Sin duda, antes de esto, se había convertido en objeto de celos en la corte de Faraón, como un extranjero demasiado aspirante y peligroso; y los cortesanos, pensando que había llegado el momento de deshacerse de él, con ansiosa prisa llevarían la noticia al rey de la hazaña realizada, y trabajarían sobre sus temores hasta que diera la orden de despacharlo.

Y fue forastero en la tierra de Madián - o 'Madián', en Arabia [Madyaan; Madiam ( G3099 ) en la Septuaginta], no la localidad del gran cuerpo de los madianitas, que ciertamente estaba muy al este de esta región, sino una extensión de tierra cerca del desierto de Sinaí, como muestra la continuación de esta narración, habitada por una parte de ese pueblo que había emigrado allí con fines pastoriles: "donde engendró dos hijos".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad