Hechos 7:30

Y pasados ​​cuarenta años, se le apareció en el desierto del monte Sina un ángel del Señor en una llama de fuego en una zarza.

Y cuando se cumplieron cuarenta años - (ver la nota en Hechos 7:23 ).

Se le apareció en el desierto del monte Sinaí , el desierto de esa cadena montañosa que iba, al parecer, bajo el nombre general de Horeb, pero que aquí se llama (por la montaña individual de donde se dio la ley) Sinaí :

Un Ángel del Señor. La lectura mejor atestiguada es simplemente 'un' o 'el ángel'. Cualquiera que sea la forma en que lo expresemos, el 'Ángel del pacto' se entiende claramente, ya que Él inmediatamente se llama a sí mismo Yahweh ( H3068 ) (comparar Hechos 7:38 ).

En una llama de fuego en (o 'de') un arbusto , [ batou ( G942 )]. Esta quema de zarza, pero no consumida, sin duda fue diseñada para presentar los dos personajes principales por los cuales la Iglesia de Dios ha sido distinguida en todas las épocas: perseguida, pero no desamparada; derribado, pero no destruido; castigado, pero no muerto; muriendo, pero he aquí vive ( 2 Corintios 4:9 ; 2 Corintios 6:9 ).