La oración comienza con genitivo absoluto de nuevo. En una llama de fuego en un arbusto

(εν φλογ πυρος βατου). Horeb en Éxodo 3:1 ; pero Sinaí y Horeb eran "probablemente picos de una misma cadena montañosa" (Page), Horeb "la montaña de la tierra seca", Sinaí "la montaña de las espinas". Literalmente, "en la llama de fuego de una zarza" (dos genitivos, πυρος y βατου dependientes de φλογ, llama).

Genitivos descriptivos como en Hechos 9:15 ; 2 Tesalonicenses 1:8 . Βατος (arbusto) es la acacia silvestre ( mimosa nilotica ). En Éxodo 3:20 es Jehová quien habla. Por lo tanto, "ángel" aquí con Esteban se entiende como el Ángel de la Presencia, el Eterno Logos del Padre, el Ángel de Jehová.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento