Pero él, estando lleno del Espíritu Santo, miró fijamente al cielo y vio la gloria de Dios, y a Jesús que estaba de pie a la diestra de Dios,

Pero él, estando lleno del Espíritu Santo, miró fijamente al cielo, y vio la gloria de Dios , que es decir, una manifestación tan visible como la que se concedía con tanta frecuencia en la antigüedad.

Y Jesús de pie a la diestra de Dios - el lugar de igual poder y honor. Vosotros que podéis trasladar al lienzo escenas como estas, en las que la furia del infierno sonríe horriblemente en los hombres, mientras se sientan condenados por un frágil prisionero propio, y ven el cielo brillando en su rostro y abriéndose de lleno ante su vista, os envidio, vosotros, porque no encuentro palabras para pintar lo que, en la majestad del texto divino, aquí se dice con tanta sencillez.

'Pero, ¿cómo podría Stephen en la cámara del consejo ver el cielo en absoluto?' ¡Supongo que esta pregunta nunca se le ocurrió a los críticos del soul estrecho, uno de los cuales (Meyer) conjetura que lo vio a través de la ventana! y otra, de mejor molde (Alford), que la escena se situaba en uno de los patios del templo. Dado que la vista fue presenciada solo por Esteban, los cielos abiertos deben verse como revelados sólo a su espíritu brillante y radiante.

Pero, ¿por qué se vio a Jesús de pie en esta ocasión y no sentado? La postura que el Salvador glorificado se representa invariablemente en otra parte ocupando.

Agustín responde que Cristo se sienta como juez, pero en esta ocasión se presentó como abogado. Calvino piensa que esto es algo exagerado, dando como su propia opinión que las posturas sentada y de pie significan lo mismo, ya que ninguna puede entenderse literalmente. Pero esto no decide nada. Porque, suponiendo que estas posturas deban entenderse en sentido figurado, la cuestión seguirá en pie; ¿Ambos significan lo mismo? Y como parece imposible dudar que en, y especialmente en el uso que se hace de él en ( Hebreos 10:12 ), la idea de descanso después de la terminación de un trabajo, y la expectativa tranquila del fruto de ese trabajo, por lo que, por nuestra parte, no podemos dudar que la postura de pie aquí excepcionalmente atribuida a Cristo, a la diestra de Dios, pretende expresar el vivo interés con el que Él observaba desde los cielos la escena en esa sala del consejo, y la marea plena de Su Espíritu, que estaba en ese momento ocupado en derramándose en el corazón de Su heroico testimonio, hasta que brilló radiante desde su mismo rostro.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad