Nunca será habitada, ni se habitará en ella de generación en generación, ni acampará allí el árabe; ni los pastores harán allí su redil.

Nunca será habitada, ni será habitada de generación en generación, literalmente cumplida.

Tampoco los árabes instalarán tiendas allí ;no solo no será una residencia permanente, sino ni siquiera un lugar de descanso temporal. Los árabes, por temor a los malos espíritus, y creyendo que el fantasma de Nimrod los acecha, no pasarán la noche allí (cf.).

Ni los pastores harán allí su redil.

La región fue una vez más fértil; pero debido a que el Éufrates ya no se mantiene dentro de sus canales anteriores, se ha convertido en un pantano estancado, inadecuado para los rebaños; y sobre los desechos de sus ruinas, ladrillos y cemento, no crece hierba.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad