Y pasará por Judá; rebosará y rebosará, llegará hasta el cuello; y sus alas extendidas llenarán la anchura de tu tierra, oh Emanuel.

Y pasará por Judá; el diluvio no se detendrá en Siria y Samaria, sino que penetrará en Judea.

Llegará hasta el cuello. Cuando las aguas llegan al cuello, el hombre está a punto de ahogarse; todavía no se dice que la cabeza esté desbordada. Jerusalén, elevada sobre colinas, es la cabeza. El peligro será tan inminente como para llegar cerca de él en la invasión de Senaquerib en el reinado de Ezequías; pero se salvará.

Y la extensión de sus alas, las bandas extremas de los ejércitos asirios; cumplido; (cf.) en cuanto al último Anticristo, 'el ala de las abominaciones' (Sir Isaac Newton).

Llenará la anchura de tu tierra, oh Emanuel. Aunque se aplica temporalmente al hijo de Isaías, en el sentido completo esto se aplica sólo al Mesías: que Judea es Suya, fue, y sigue siendo, una promesa de que, por muy abrumada que esté, será salvada al fin; la 'cabeza' está a salvo incluso ahora, esperando 'los tiempos de restauración' y 'restitución'.

En la palabra "Emanuel" utilizada aquí, se insinúa la perspectiva de liberación incluso en medio de la amenaza. Al mismo tiempo, estas palabras implican que, a pesar de la liberación temporal de Siria e Israel, implícita en "Emanuel", las mayores calamidades seguirán a Judá.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad