Asombraos, oh cielos, de esto, y espantaos terriblemente, desoladíos en gran manera, dice Jehová.
Asómbrate, oh cielos - personificación apasionada.
Horriblemente asustado - más bien, 'estar horrorizado'.
Estar ... muy desolado - más bien, 'estar extremadamente horrorizado' ante el monstruoso espectáculo [chaarab] - literalmente, ve a secarte o devastarte: los lugares devastados tienen un aspecto tan desagradable (Maurer.)
Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Ve y clama a oídos de Jerusalén, diciendo: Así ha dicho Jehová ( Jeremias 2:1-2 ); Ahora bien, este es el primer mensaje que tiene que entregar. Como Dios está...
CAPÍTULO S 2: 1-3: 5 Exposición y acusación _1. Su amor y bondad hacia Jerusalén ( Jeremias 2:1 )_ 2. El pueblo infiel ( Jeremias 2:4 ) 3. Los dos males y los resultados ( Jeremias 2:12 )...
_Puertas; ángeles, o el templo._...
Versículo Jeremias 2:12 . _ASÓMBRATE, OH CIELOS._ O, _los cielos están _ _asombrados_ . El original admitirá cualquier sentido. La conducta de este pueblo era tan del todo mala, que entre todas las in...
ASÓMBRESE - La versión King James usa esta palabra como equivalente "para estar estupefacto". DESOLADO - O "sé seco". Con horror ante la conducta de Israel, los cielos se marchitan y se secan....
SÉ ASOMBRADO, O YE CIELOS, EN ESTE ,. Significado, ya sea los ángeles en el cielo, o los cielos, por una personificación: Y TEN CUIDADO HORRIBLEMENTE, SÉ MUY DESOLADO, DICE EL SEÑOR ; Todo lo que pu...
Cuando el Profeta vio que tenía que ver con hombres enamorados, casi desprovistos de toda razón, se volvió para dirigirse a los cielos: y es una forma de hablar, común en los Profetas, que se dirigen...
9-13 Antes de que Dios castigue a los pecadores, les suplica que los lleven al arrepentimiento. Él nos suplica, lo que debemos suplicarnos a nosotros mismos. Tenga miedo de pensar en la ira y la maldi...
Jeremias 2:1. Además, la Palabra del Señor vino a mí, diciendo: Vamos, vamos y lloran en los oídos de Jerusalén diciendo, por lo tanto, dice el Señor: Te recuerdo, la bondad de tu juventud, el amor de...
Jeremias 2:1. Además, la Palabra del Señor vino a mí, diciendo, vamos y llora en los oídos de Jerusalén, diciendo, por lo tanto, dice el Señor, te recuerdo, la amabilidad de tu juventud, el amor de tu...
CAPITULO DOS LA CONFIANZA EN LA SOMBRA DE EGIPTO Jeremias 2:1 ; Jeremias 3:1 El primero de los discursos públicos del profeta es, de hecho, un sermón que procede de una exposición del pecado naciona...
EXPOSICIÓN El segundo capítulo forma la introducción de un grupo de discursos (Jeremías 2-6), que deben leerse juntos. Se llama By Ewald (y la posición de la profecía favorece este punto de vista) el...
_Asómbrate, oh cielos, de esto, y espantosamente temerá, estéis muy desolados, dice el SEÑOR._ Ver. 12. ¡ _Asómbrate, cielos! _] Una expresión poética y patética. Compárese con Deu 32: 1 Isaías 1:2 ....
DEBATE CON LOS JUDIOS, EN EL QUE SE LES RECUERDA SU PRIMERA DEVOCION Y EL CONSIGUIENTE FAVOR DE DIOS. ANUNCIO DE LA VENIDA DE LOS JUICIOS DE DIOS A CAUSA DE SU IDOLATRIA. Es probable que esto ocurries...
REPROCHES DE YAHWEH. Yahweh pregunta por qué se olvidan sus actos redentores y se abandona su adoración (verdadera); otras naciones no abandonan a sus dioses, aunque estos no valen nada, pero el puebl...
TEMED TERRIBLEMENTE, SED MUY DESOLADOS. _Asómbrate; maravillarse_ o _temblar sobremanera._...
SEGUNDA PROFECÍA DE JEREMÍAS (2: 1-3: 5) El profeta protesta contra Israel por su infidelidad a Jehová. 1-13. Bajo la figura de la relación matrimonial, Jehová recuerda al pueblo sus favores pasados...
ASÓMBRATE, OH CIELOS. - El conjuro se había hecho familiar por una expresión similar en Isaías 1:2 ; Deuteronomio 32:1 “Asombrado” - en el sentido antiguo, “golpeado por un trueno”, estupefacto. Se pi...
_Asómbrate, oh cielos, ante esta_ expresión patética, en el estilo poético, que significa que la maldad de estos apóstatas de Dios era tan grande, que las criaturas muy inanimadas, si pudieran darse c...
Asómbrate, oh cielos, de esto, y espantosamente temerá, estarás muy desolado, dice el SEÑOR. (s) Muestra que las criaturas insensibles aborrecen esta vil ingratitud, y por así decirlo tiemblan de mie...
YHWH EXPRESA SU ASOMBRO POR LA INCREÍBLE MANERA EN QUE SE HAN COMPORTADO ( JEREMIAS 2:9 ). YHWH expresa su asombro por el comportamiento de su pueblo y pide a los cielos que sean testigos de lo que ha...
Jeremias 2:2 . _Te recuerdo, la bondad de tu juventud. _Dios ahora se dirigió a ellos para que pudiera hacer con los hijos lo mismo que había hecho con los padres, y regocijarse por ellos como el novi...
LA FALTA DE FIDELIDAD DE ISRAEL...
Asómbrate, oh cielos, ante esto, ante la indescriptible maldad de su comportamiento, Y TEME HORRIBLEMENTE, llénate de estremecedor aborrecimiento, SÉ MUY DESOLADO, DICE EL SEÑOR, sumamente horrorizado...
שֹׁ֥מוּ שָׁמ֖יים עַל - זֹ֑את וְׂע֥רוּ חְרב֥וּ מֹ֖ד...
NOTAS CRÍTICAS Y EXEGÉTICAS .— 1. CRONOLOGÍA. Muy probablemente en el decimotercer Josías, poco después de su llamada. El Dr. Dahler (Estrasburgo) interpondría los Capítulos 4, 5, 6; aplazando este ca...
_¿Ha cambiado alguna nación sus dioses, que todavía no son dioses?_ CONTROVERSIA CRISTIANA El texto se puede expresar en otras palabras, así: “Ve a las islas de Chittim, las islas y las tierras coste...
Comienza ahora el primer movimiento para encargar al hombre llamado. Se le ordenó pronunciar una gran acusación en los oídos de Jerusalén. Este juicio político fue triple. Primero declaró cómo Israel...
¡Lector! esta no es la primera vez que nos encontramos con tales apelaciones al cielo y a otras partes de la creación inanimada: porque si el hombre no escucha, ¿a quién se tendrá respeto? Isaías 50:2...
DISCURSO: 1027 LA FUENTE DE AGUAS VIVAS Jeremias 2:12 . _Asómbrate, oh cielos, de esto, y teme horriblemente, en gran manera estéis desolados, dice el Señor. Porque mi pueblo ha cometido dos males;...
_sed muy desolados_ iluminados . SÉ SECO. Los cielos están dispuestos a marchitarse de horror ante el comportamiento de la gente. Por una figura común en toda la poesía, la naturaleza es llamada a ada...
ESPANTARSE. _Apóstrofo en forma_ de discurso . MUY DESOLADO . seco o desprovisto de nubes y vapores....
Oh cielos ... Una expresión patética, insinuando que es tal cosa, que las criaturas muy inanimadas, si pudieran ser sensibles, se asombrarían. Sé desolado - Pierde tu brillo, como parecía hacer el sol...
C. Análisis Penetrante Jeremias 2:9-19 TRADUCCIÓN (9) Así que aún presento Mi caso contra vosotros (oráculo del SEÑOR), y con vuestros hijos debo contender. (10) ¡Pasa a las islas de Kittim y mira! ¡...
El capítulo 2 contiene un llamamiento muy conmovedor al pueblo de Jerusalén. No requiere explicación, pero merece la seria atención del corazón. Da testimonio de la manera más sorprendente de la bonda...
Deuteronomio 32:1; Isaías 1:2; Jeremias 22:29; Jeremias 6:19; Miquea