Entonces habló Jeremías a todos los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: El SEÑOR me envió a profetizar contra esta casa y contra esta ciudad todas las palabras que habéis oído.

El Señor me envió - una justificación válida contra cualquier ley alegada en su contra.

Profetizar contra esta casa y contra - más bien, concerniente a [ 'el ( H413 )]. Jeremías evita deliberadamente decir "en contra", lo que irritaría innecesariamente. Habían usado la misma palabra hebrea ( Jeremias 26:11 ), que debería traducirse concerniente, aunque lo entendían en el sentido desfavorable. Jeremías toma su palabra en un mejor sentido, dando a entender que todavía hay lugar para el arrepentimiento: que sus profecías apuntan al bien real de la ciudad: por o sobre esta casa... ciudad. (Grotius).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad