Job 34:31

Ciertamente conviene decir a Dios, He soportado el castigo, no ofenderé más:

En consecuencia, Job lo dice ( Job 40:3 ; Miqueas 7:9 ; Levítico 26:41 ). Fue para conducirlo a esto que Eliú fue enviado. Aunque no era hipócrita, Job, como todos, tenía pecado, por lo tanto, a través de la aflicción debía ser llevado a humillarse ante Dios.

Todo dolor es una prueba de la herencia común del pecado, en la cual los piadosos comparten; y por lo tanto debe considerarlo como una corrección misericordiosa. Umbreit y Maurer pierden esto al traducir, como admitirá el hebreo, '¿Tiene alguien derecho a decirle a Dios, he soportado el castigo y, sin embargo, no he pecado?' (Así Job 34:6 .)

Llevado, a saber, la pena del pecado; como en ( Levítico 5:1 ; Levítico 5:17 ), "Él llevará su iniquidad.

Ofender, literalmente, tratar de forma destructiva o corrupta х 'echbol ( H2254 ), de chaabal, corromper]. ( Nehemías 1:7 ).