Joel 1:5

Despertad, borrachos, y llorad; y aullad, todos los bebedores de vino, a causa del vino nuevo; porque os ha sido cortado de vuestra boca.

Despertad, borrachos - fuera de vuestro estado ordinario de estupor ebrio, para daros cuenta del corte de vuestra bebida favorita.

Y aullad - incluso los borrachos (de una raíz hebrea [ sheekaar  ( H7941 )], cualquier bebida fuerte) se verán obligados a "aullar", aunque normalmente se ríen en medio de las mayores calamidades nacionales, tan palpable y universalmente afectará la calamidad a todos.

Vino ... vino nuevo - vino nuevo o fresco, en hebreo [ `aaciyc ​​​​​​​ ( H6071 )],es el jugo dulce no fermentado, y por lo tanto no tóxico, extraído por presión de las uvas u otras frutas, como las granadas ( Cantares de los Cantares 8:2 , "Vino especiado del jugo de mi granada"). El vino [ tiyrowsh ( H8492 )] es el producto de la uva sola, y es embriagador (véase nota,​​​​​​​ Joel 1:10 ).