Joel 3:4

Sí, ¿y qué tenéis que ver conmigo, oh Tiro, y Sidón, y todos los términos de Palestina? ¿Me daréis una recompensa? y si me recompensan, rápida y rápidamente devolveré su recompensa sobre su propia cabeza;

Sí, ¿y qué tenéis que ver conmigo, oh Tiro y Sidón? - no tenéis relación conmigo (es decir, con mi pueblo: Dios identificándose con Israel: yo - es decir, mi pueblo - no os he dado motivo de disputa), ¿por qué, entonces, me molestáis? (es decir, mi pueblo)? Compara la misma frase.

Oh Tiro, y Sidón, y todas las costas de Palestina? - ( "Por tres transgresiones de Gaze, y por cuatro, no revocaré su castigo; porque llevaron cautiva toda la cautividad, para entregarlos a Edom ... Por tres transgresiones de Tiro, y por cuatro, yo no revocaré su castigo; porque entregaron toda la cautividad a Edom, y no se acordaron del pacto fraternal").

Si me recompensan, pronta y rápidamente devolveré su recompensa sobre su propia cabeza: si me dañan a mí (mi pueblo), en venganza por agravios imaginados ( Ezequiel 25:15 ), los pagaré con su propia moneda pronta y rápidamente. .