Y Gedeón envió mensajeros por todo el monte de Efraín, diciendo: Descended contra los madianitas, y tomad delante de ellos las aguas hasta Bet-Bara y el Jordán. Entonces todos los hombres de Efraín se reunieron y tomaron las aguas hasta Bet-Bara y el Jordán.

Gedeón envió mensajeros por todo el monte de Efraín. Los efraimitas se encontraban en el sur, y podían prestar una ayuda oportuna. Por lo tanto, se envió un mensaje para informar a la gente de ese gran distrito de los acontecimientos, y para incitarlos a comprometerse a ayudar a la causa común de la liberación de su país.

Venid... llevad delante de ellos las aguas a Bet-bará, (ver la nota en Jueces 3:28 ). Estos eran los vados del norte del Jordán, al estenoreste de Wady Maleh. 'Una de las principales entradas al oeste de Palestina desde el Jordán siempre ha sido el valle de Jezreel (ahora Zerin), al pie del cual están los vados de Beth-bara' (cf. Juan 1:28 : 'Tierras de las Escrituras' de Drew ,' p. 196; 'Palaestina' de Reland, 2:, 626).

Los hombres de Efraín se juntaron... en Bet-hará. Se produjo un nuevo conflicto, en el que dos jefes secundarios fueron capturados y asesinados en los lugares donde fueron tomados respectivamente. Los lugares recibieron el nombre de estos jefes, Oreb, 'el Cuervo', y Zeeb, 'el Lobo', designaciones apropiadas para los líderes árabes. Estos títulos son similares a los de "el Águila Negra" y "la Gran Serpiente" de los indios rojos, y a los de Hengist y Horsa, la "Yegua" y el "Semental" de los sajones.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad