Y aconteció al día siguiente, que Balac tomó a Balaam, y lo llevó a los lugares altos de Baal, para que desde allí pudiera ver la mayor parte del pueblo.

Balac tomó a Balaam; y lo llevó a los lugares altos de Baal, х baamowt ( H1116 )] - eminencias consagradas a la adoración de Baal-peor ( Números 25:3 ) o Chemosh. De una comparación de  (Números 21:18 ; Josué 13:17 ; Isaías 15:2 ), Hengstenberg declara como su opinión que "Bamoth Baal es, con toda probabilidad, la montaña en el lado sur del Waleh, distante alrededor de una hora de Dibón, una ciudad en el territorio amorreo ( Números 21:30 ; Números 33:45 ), y en cuya cima hay una llanura muy hermosa. Kurtz cuestiona la solidez de esta conclusión, sobre la base de que no concuerda con la siguiente cláusula:

Para que desde allí pudiera ver la mayor parte del pueblo х qªtseeh ( H7097 )]. Hengstenberg interpreta esto, un fin, una parte de ellos. Pero Gesenius, seguido de Kurtz, lo traduce como lo máximo, es decir, todo el pueblo, incluso hasta los extremos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad