Como los valles se extienden, como huertos junto a un río, como árboles de áloe que plantó el SEÑOR, y como cedros junto a las aguas.

Como los valles, se extienden, х kinchaaliym ( H5158 )] - como arroyos o cursos de agua desde las montañas.

Como jardines a la orilla del río. Las producciones vegetales y florales en Oriente florecen mejor en jardines situados cerca de un arroyo, donde pueden ser regados por riachuelos artificiales, o incluso ser refrescados por el rocío húmedo que lleva la brisa (cf. Isaías 58:11 ). .

como los árboles de lign áloes que plantó el Señor. La referencia es a árboles que, majestuosos en apariencia y florecientes en vigorosa productividad, crecieron espontáneamente, sin los aparatos del arte o la cultura humana (cf. Salmo 104:16 ). ['Achaaliym-plural, un arbusto aromático, Aquilaria agallocha, áloe de dulce aroma, común en varias partes del este de Asia, y familiar para Balaam como creciendo exuberantemente en las orillas de su Éufrates natal, la forma cónica del árbol sugiere una semejanza adecuada a una tienda de campaña.

 'Las palabras, "el río", con las plantas aromáticas, y los cedros a la orilla del agua (cf. Ezequiel 31:4 ) (ninguna de estas imágenes se extrae de la escena ante él), muestran que él estaba pensando en su propio país' ('Sinai y Palestina' de Stanley, p. 293). Las imágenes redundantes en este versículo representan el origen, el rápido progreso y la prosperidad de Israel.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad