El gran Dios que formó todas las cosas recompensa al necio y recompensa a los transgresores.

El gran (Dios), que formó todas las (cosas), tanto recompensa al necio como recompensa a los transgresores, dándoles respectivamente su debido castigo. Maurer lo toma, 'Un arquero (como el hebreo, rab, significa en) hiriendo a todos, es tanto el que contrata a un tonto como el que contrata a los que pasan' indistintamente. Gesenius lo toma, 'El maestro (el maestro artista) forma bien todas las cosas; pero si uno (en esa posición) contrata a un necio, también contrata a transgresores.' Mercer, 'Un gran hombre (si es un hombre malo) afecta a todos con dolor, y paga al necio, y paga a los transgresores' para ayudarlo en su tiranía. La versión en inglés es la más simple.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad