Las nubes derramaron agua: los cielos emitieron un sonido: tus saetas también se esparcieron.

Las nubes derramaron agua. Así que la versión en inglés con razón; no como margen, pasivamente.

Los cielos emitieron un sonido, a saber, un trueno.

Tus flechas también se dispersaron: los relámpagos de Dios como flechas (; ;). La tormenta aquí descrita, aunque no acompañó el paso de Israel a través del Mar Rojo, está implícita en el relato () de la destrucción de sus enemigos egipcios inmediatamente después. Por lo tanto, forma parte del coraje bajo la presente prueba.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad