Mi alma anhela, y aun desmaya los atrios de Jehová: mi corazón y mi carne claman por el Dios vivo.

Mi alma anhela, sí, incluso desmaya los atrios del Señor. "Cortes" es un plural poético para una corte, a la que tenían acceso los adoradores generales (a diferencia de los sacerdotes); o el espacio delante del santuario.

El atrio es anhelado por David como el lugar de reunión de la congregación, el escenario de la comunión de los santos.

Bienaventurados los que habitan en tu casa,, teniendo acceso a ella tanto literal como espiritualmente.

Todavía te alabarán. Aunque por el momento estén en sufrimiento o en el exilio (como yo lo estoy ahora), Dios les dará la ocasión de alabarle, como en;(Hengstenberg). O, 'ellos están (y estarán) todavía alabándote', como ahora ya no tengo el privilegio de hacerlo públicamente, siendo un exiliado (Maurer). Prefiero el último punto de vista, ya que está más en consonancia con la privación implícita del acceso a las alabanzas públicas del santuario, que es la carga de la queja de David en,

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad