Ungido, "Cristo", como la unción de los reyes prefiguraba la del Mesías, que, en hebreo, tiene el mismo significado que la palabra griega: christos tiene en griego. (Calmet) --- Agraviado. Literalmente, "por calumnia" o por cualquier otro modo de opresión. (Haydock) --- Desprecia. En hebreo, "esconde mis ojos", a través de la confusión. (Calmet) --- Protestantes, "para cegar mis ojos con eso". (Haydock) --- La Septuaginta ha leído nalim, "zapatos", en lugar de anlim.

(Calmet) --- "¿He tomado de la mano de alguien un preestablecido, para hacerme favorable, tanto como un zapato? ( Upodema, o latchet) contesta en mi contra", etc. (Haydock)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad