1 Samuel 19:13

Imagen. Terafines hebreos . Aquila, "cifras". Symmachus, "ídolos". Algunos creen que David tenía ídolos en su casa, como adornos, o para tratarlos con ignominia. (Mercer.) --- Pero otros no pueden persuadirse de que él se quedaría con cosas tan peligrosas. Lo que se llevó Michol, por lo tanto, podría ser una representación sagrada o una estatua de algún gran hombre. (Genebrard) (Kimchi; Maimónides) O podría ser algún trozo de madera, o ropa doblada, para que los guardias crean que David estaba en la cama.

(Bochart, Anim. I. 2. 51.) Ver Génesis xxxi. 19. (Calmet) --- No examinarían muy de cerca. (Haydock) --- Los Taraphim denotan tanto cosas idólatras como sagradas, Osee iii. 4. (Menochius) --- Piel. Vaticano y la Septuaginta de Alejandría, "hígado", todavía caliente y en movimiento. (Tirino) --- Pero han seguido una lectura falsa, al igual que Josefo y Aquila. (Calmet) --- Algunos han inferido que el pelo de las cabras en ese país es rojizo, porque fue diseñado para parecerse al pelo de David, del mismo color. (Tirinus) --- Esto, sin embargo, es incierto. La piel podría formar su almohada o colcha. (Calmet)