Job 14:4

Semilla, no se expresa en hebreo, " inmundo". Puede referirse a Adán. No hay contagio en la semilla que infecte el alma, como suponía Tertuliano; sólo es inmundo en la causa, ya que toda persona que nace de acuerdo con el curso común de la naturaleza, se convierte en hijo de Adán y participa de su pecado original. (Los escolásticos) (Tirinus) --- Solo el art. Esencia en sí. (Denis el Cartujo) --- "La justificación del pecador es un milagro mayor que la creación del mundo.

"(San Agustín, ibid.) --- El nacimiento de Jesucristo fue libre de mancha; (Lucas i. 35.) como también lo fue la concepción de su virgen Madre [María], por el poder de Dios; (Menochius ) y su gracia, como se cree piadosamente. (Haydock) --- Solo Él puede purificar al hombre. (Calmet) --- En hebreo, "¿quién puede producir lo limpio de lo inmundo? Ni uno. "O caldeo," ¿No hay uno? "Septuaginta," Porque, ¿quién será puro de corrupción? Ni siquiera uno: (5) aunque su vida sea solo de un día en la tierra.

"Los Padres más antiguos generalmente han citado el texto de esta manera, para probar el pecado original; (Haydock; San Cirio; Tertuliano, San Deo. Mag. [¿San León el Grande?] En Nat. I., & C. ; Tirinus) y Belarmino casi hace lo mismo, (Grat. IV. 4.) observando que la Septuaginta ha tomado tres palabras del siguiente verso: "aunque sus días son pocos". Sin embargo, hay algunas palabras que no están en hebreo , aunque la doctrina aquí mantenida es indudable.

(Amama) --- Job estaba plenamente convencido de ello, y lo adujo como súplica de misericordia. También tiende a mantenernos en la más profunda humildad y vigilancia, a resistir los movimientos de la concupiscencia. (Calmet) --- Hombre, ----- "Ahora es demasiado tarde,

Vio el temerario error, que no pudo corregir;

Un error fatal no solo para él,

Pero para sus futuros hijos, los herederos de su fortuna ". (Blair's Grave. Milton, x. 151.) (Haydock)