Job 14:4

La cuestión del asombro en Job 14:3 respaldada por la referencia a la pecaminosidad universal del hombre. El verso dice,

¡Ojalá saliera algo limpio de lo inmundo!

no hay uno

La frase quien dará (como margen) es una mera expresión optativa. Job arroja su idea de la impureza universal del hombre, y que no hay uno sin pecado, en la forma de un deseo de que fuera de otra manera. Si la raza de los hombres no estuviera universalmente infectada por el pecado, que cada individuo hereda por pertenecer a la raza, el trato severo de Dios a los individuos no sería tan difícil de entender.

Para ideas similares de la universalidad de la pecaminosidad de la humanidad cf. Génesis 6:5 ; Isaías 6:5 ; Salmo 51:5 , también las palabras de Elifaz cap. Job 4:17 ss . Job insta al hecho admitido como una súplica de paciencia por parte de Dios.