Saludad a todos los que os gobiernan y a todos los santos. Los de Italia te saludan.

Luego les pide que transmitan sus saludos a los líderes de su iglesia y a todos los demás cristianos que están allí. Esto parecería confirmar que está escribiendo a un grupo dentro de esa iglesia, posiblemente un grupo de la casa o un grupo de interés especial, porque quiere que su saludo se transmita a 'todos los santos', a todo el pueblo de Dios en esa área.

Los de Italia te saludan. Paul transmitía regularmente saludos de aquellos con quienes estaba, y sin duda sus compañeros de trabajo, especialmente aquellos que trabajaban como sus emanuenses (secretarios personales), también habían aprendido el hábito de él. Esto podría sugerir que estaba escribiendo desde Italia. Pero también puede significar "los que vienen de Italia", es decir, posiblemente, los que le han traído noticias de este grupo de personas y sus problemas, habiendo llegado de Italia al lugar donde se encontraba el escritor.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad