Προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν . Una petición frecuente y natural en la correspondencia cristiana ( 1 Tesalonicenses 5:25 ; 2 Tesalonicenses 3:1 ; Romanos 15:30 ; Efesios 6:18 ; Colosenses 4:3 ). El "nosotros" probablemente significa "yo y los que están conmigo", lo que demuestra que el nombre del escritor era bien conocido por los destinatarios.

πειθόμεθα . “ Estamos convencidos ”.

καλὴν συνείδησιν . El escritor, siendo uno de los paulinistas, cuya libertad fue tan amargamente malinterpretada, encuentra tan necesario como lo había hecho San Pablo, añadir esta profesión de sinceridad concienzuda ( Hechos 23:1 ; Hechos 24:16 ; 1 Corintios 4:4 ; 2 Corintios 1:12 ).

Estas semejanzas con el método de San Pablo para concluir sus cartas son sólo de carácter general, y tenemos razones para suponer que, hasta cierto punto, los comienzos y finales de las cartas cristianas habían asumido una forma reconocida.

ἐν πᾶσιν . “ Entre todos los hombres ”.

θέλοντες . Es decir, "deseando", "determinando".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento