Isaías 34:5,6

Porque mi espada ha bebido hasta saciarse en el cielo.

He aquí que descenderá sobre Edom,

Y sobre el pueblo de mi maldición, para juicio.

La espada de Yahvé está llena de sangre, engrasada está de grosura,

Con sangre de corderos y machos cabríos, con sebo de riñones de carneros.

Porque Yavé tiene sacrificio en Bosra,

Y una gran matanza en la tierra de Edom.

De esto se desprende que el veredicto principal es contra Edom y sus vecinos, 'el pueblo de mi maldición' (compárese con Éxodo 17:14 ; Éxodo 17:16 ; Éxodo 25:17 ; Deuteronomio 23:3 ; Nehemías 13:1 ). Juntos son los componentes de un gran sacrificio cuando Dios finalmente tendrá lo que le corresponde debido a su pecaminosidad. El tiempo de la misericordia ha pasado.

"Mi espada ha bebido hasta saciarse en el cielo". Esto puede sugerir que, como Daniel, Isaías ve a las naciones terrenales como si tuvieran ángeles contrapartes en el cielo (compárese con Isaías 24:21 ). Cuando se va a matar a Edom, sus contrapartes celestiales deben sufrir primero. O puede ser que la idea sea que Su espada ya se ha llenado hasta el cielo en anticipación de lo que está a punto de hacer.

La destrucción de Edom se compara entonces con la ofrenda de sacrificios, como un gran holocausto (compare Ezequiel 39:17 ; Sofonías 1:7 ). En tales sacrificios se ofrecían a Dios la sangre y la grasa ( Levítico 1:5 ; Levítico 3:13 y con frecuencia). La comparación pone de manifiesto que esto no es solo arbitrario, es una matanza necesaria por los pecados de las naciones. Están recibiendo su merecido.

Bosra. Compare Amós 1:12 donde se describe como un lugar de palacios. Posiblemente sea la moderna Buseirah, una ciudad fortificada de diecinueve acres en la cima de un peñasco en la cabecera del Wadi Hamayideh, sesenta kilómetros (treinta y ocho millas) al norte de Petra y cuarenta kilómetros (veinticinco millas) al sur-sureste de el Mar Muerto, controlando la Carretera del Rey, y por lo tanto probablemente prominente al negar el paso anterior a los israelitas ( Números 20:17 ).