Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Jeremias 51:30-33
La respuesta de Babilonia ( Jeremias 51:30 ).
Como ya se mencionó, Gobryas, el general persa, tomó la ciudad de Babilonia a escondidas, después de haber desviado el curso de agua que conducía a la ciudad, pudiendo así caminar hacia la ciudad con sus hombres a lo largo del cauce seco del río. Podemos imaginar el efecto que habría tenido en los habitantes la repentina aparición de estos soldados persas dentro de la propia ciudad. Habían estado confiando en los enormes muros de Babilonia para evitar la toma de la ciudad. Sabían que ninguna arma de asedio habría sido eficaz contra ellos. Por lo tanto, se habrían sentido completamente desmoralizados.
Los valientes de Babilonia se han abstenido de pelear,
Permanecen en sus fortalezas,
Su poder ha fallado
Se vuelven como mujeres,
Sus moradas se incendian,
Sus barrotes están rotos ".
Por lo tanto, no nos sorprende saber que los valientes de Babilonia se abstuvieron de enfrentarse al enemigo, sino que se retiraron a sus ciudadelas. Ellos 'se abstuvieron de luchar'. Ellos 'permanecieron en sus fortalezas'. Sabían muy bien que no eran rival para todo el ejército persa, que ahora podía entrar en la ciudad sin obstáculos. Por lo tanto, "se volvieron mujeres", reacias y no preparadas para luchar.
Mientras tanto, muchos edificios serían incendiados por los saqueadores persas, a pesar de las instrucciones de salvar la ciudad. Y los barrotes de la puerta de la ciudad se habrían roto para asegurar el acceso continuo de los invasores. Lo que es notable es que esto fue previsto por Jeremías mucho antes. Fue obra de YHWH.
"Una publicación se ejecutará para encontrarse con otra,
Y un mensajero para encontrarse con otro
Para mostrar al rey de Babilonia que su ciudad está ocupada por todos lados,
Y los pasajes se apoderan,
Y las cañas (literalmente 'estanques') quemaron con fuego,
Y los hombres de guerra están aterrorizados ".
El sistema babilónico de corredores postales fue una maravilla de la época, ya que un corredor pasaba mensajes al siguiente en relevos hasta que llegaban a su destino. En este caso, el sistema se usó con el propósito de hacer llegar la noticia de la caída de Babilonia al 'rey de Babilonia'. Esto pudo haber sido para Belsasar mientras festejaba con sus señores en Babilonia (príncipe heredero pero llamado rey), o para Nabonido, el rey de Babilonia, en su retiro árabe.
Rápidamente se enteró de que todos los barrios de la ciudad habían caído y que las vías y los transbordadores sobre el Éufrates, que unían dos partes de la ciudad, habían sido ocupados. Además, se enteró de que la vegetación (y posiblemente los botes y otras estructuras) que crecían en los 'estanques' alrededor de la ciudad habían sido incendiados para sacar a los fugitivos allí escondidos, y que sus propios soldados estaban aterrorizados. bien podrían serlo, porque esperarían que los soldados persas los trataran como ellos hubieran tratado a los demás. Todo el énfasis está en la desmoralización de los defensores de Babilonia.
“Porque así dice YHWH de los ejércitos, Dios de Israel:
La hija de Babilonia es como una era,
En el momento en que se pisa,
Todavía un poco
Y el tiempo de la cosecha llegará para ella ".
Porque la verdad era que había llegado el momento de Babilonia. Sería pisoteado como una era en el momento en que se pisoteara el grano, en el momento de la cosecha, una cosecha que llegaría a Babilonia en "un poco de tiempo". Y esta fue la declaración de YHWH de los ejércitos, el Dios de Israel. Porque Él estaba reparando el daño hecho a Su pueblo.