Lucas 17:20-21

'Y siendo preguntado por los fariseos, cuando vendrá la Regla Real de Dios, él les respondió y dijo: “La Regla Real de Dios no viene con observación, ni dirán: ¡He aquí! o, ¡Ahí! porque he aquí, la Regla Real de Dios está dentro (o 'entre') ustedes ". '

Los fariseos lo presionaron sobre cuándo vendría el Reino de Dios sobre el mundo, y Jesús declara que ya está allí entre ellos. Quiere que reconozcan que no es algo que se establecerá en forma externa, con un rey, cortesanos, un ejército y una autoridad judicial. Nadie podrá señalar y decir, 'mira aquí está' o 'ahí está'. Porque no es visible de esa manera.

Más bien, se está edificando a medida que se cambia el corazón de los hombres. Aquellos que están mirando al Rey y ya se están sometiendo a la Regla Real de Dios tal como Él la introdujo, ya han entrado bajo esa Regla Real. Aquellos que se apartan de Él y rechazan Su mensaje y no se someten a Su autoridad, permanecen fuera de la Regla Real de Dios. De modo que la Regla Real de Dios está ahora dentro de la comunidad de Israel, de manera invisible pero efectiva. Pero no todo Israel es parte de él.

Sin embargo, hay un sentido en el que es visible. Jesús podía decir a sus discípulos: "Sana a los enfermos y di que se ha acercado a ti la Regla Real de Dios" ( Lucas 10:9 ). Se había acercado al estar allí predicando en las ciudades, y al manifestar el poder divino allí ( Lucas 10:11 ; compárese con Lucas 7:22 ).

Pero no sería con una autoridad constituida externamente. Sería evidente para todos los que reconocieran que Dios estaba obrando entre ellos por medio del poder de Jesús. Este es el mismo énfasis que se da en Hechos (ver Hechos 2:22 ; Hechos 2:36 ; Hechos 4:10 ; Hechos 4:29 ; Hechos 8:12 ).

De hecho, su presencia acababa de revelarse en la curación de los diez hombres con enfermedades de la piel. Porque aquí, entre ellos, habían visto un grupo completo y completo de hombres que representaban la condición del mundo en su necesidad, y habían sido completamente restaurados. ¿Cómo podían entonces los fariseos pedir que se revelara la Regla Real de Dios? ¡Por qué acababa de ser revelado de la mejor manera posible! Y la presencia de Jesús y las continuas manifestaciones de poder a través de Él y Sus discípulos lo revelaron continuamente ( Lucas 11:20 ).

Y su poder e influencia ahora se extenderían por todo el mundo ( Lucas 9:5 ; Lucas 12:49 ; Lucas 13:18 ; Lucas 14:23 ; Lucas 16:16 ; Lucas 17:6 ).

Nota sobre 'la regla real de Dios está dentro (entre) ustedes'.

1) Esto podría significar que está activo dentro de los individuos, y que ahí es donde se encuentra la Regla Real de Dios. Cada hombre, por así decirlo, debe ser consciente de la Regla Real de Dios dentro de él. Ahora, por supuesto, es incuestionable que hay verdad en esto. Fue la palabra actuar dentro de los hombres lo que los introdujo en la Regla Real de Dios. Pero en ningún otro lugar se describe así la Regla Real de Dios. Siempre se habla de algo mucho más grande en lo que hay que ingresar.

Entonces, aunque indudablemente capturar corazones individuales es parte de esto, el concepto de la Regla Real de Dios era mucho más vasto de lo que podría restringirse al corazón individual. Es una combinación de todos esos corazones capturados bajo Dios.

2) Esto podría significar 'está dentro de ti'. En este caso, "usted" representaría a Israel. Está aquí dentro de Israel. Ciertamente esto era cierto. Era como una nuez dentro de la cáscara, la levadura dentro de la masa. Por lo tanto, esto incluiría 1). arriba, con la semilla creciendo en muchos corazones, y sin embargo también tomar en cuenta la amplitud del concepto como dispuestos a aceptar a todo Israel si respondieran. La Regla Real indicaba la totalidad de aquellos en cuyos corazones la semilla había producido su fruto.

3) Podría traducirse 'la Regla Real de Dios está entre ustedes'. Esta es una traducción perfectamente factible y puede verse como 2). excepto posiblemente sin el mismo énfasis en el funcionamiento interno. La idea es entonces que "la Regla Real de Dios se está construyendo entre ustedes", de lo cual deben ser conscientes.

4) Puede tomarse como un significado de que la Regla Real de Dios está entre ellos en la presencia de Jesús el Rey. No hay duda de que la presencia de Jesús indicó la presencia del Rey y, por lo tanto, de la Regla Real, pero Jesús probablemente esté buscando transmitir más que eso. También quería que ellos reconocieran que junto con Él había otros que habían caído bajo la Regla Real de Dios.

Parece probable que 2). es lo que Jesús tiene en mente, incorporando así tanto 1) como 3) e ilustrando las parábolas de las semillas y la levadura, mientras que podemos ver que 1) y 3) dan las diferenciaciones necesarias para la comprensión completa de 2). Esto no excluye 4). De hecho, fue la presencia del Rey lo que hizo posible el conjunto. Entonces, al final, todos los aspectos son necesarios para la imagen total.

Fin de la nota.