Marco 2:3-4

Y vienen, trayendo a un hombre enfermo de parálisis, llevado por cuatro hombres. Y cuando no pudieron acercarse a él a causa de la multitud, descubrieron el techo donde estaba, y cuando lo hubieron roto, bajaron el colchón sobre el que yacía el paralítico.

Cuando los cuatro hombres vieron que no podían acercarse a Jesús, no fueron derrotados, porque estaban seguros de que Jesús podría ayudarlos y los ayudaría. Entonces, cuando vieron que la gran multitud impedía el acceso a la casa, subieron los escalones de piedra en el exterior de la pared trasera de la casa que llevaban al techo, llevándose al hombre con ellos. (Más reminiscencia del testigo ocular). Probablemente tomó algunas maniobras porque no querrían tirar al hombre del colchón, pero aparentemente lo lograron con éxito. Luego rompieron el techo de la casa y bajaron al hombre.

Esta sería una típica casa de pueblo. Probablemente sería una casa de un piso y tendría escalones de piedra en la parte trasera que daban acceso al techo, que sería plano. Este techo plano tendría una balaustrada a su alrededor como lo requiere la Ley ( Deuteronomio 22:8 ). Era un lugar donde los que vivían en la casa podían ir en busca de relativa tranquilidad y privacidad.

El techo estaría hecho de vigas y vigas ligeramente separadas y cubiertas con barro o tejas. En el caso de un techo de barro, se cubriría con esteras, matorrales, ramas y ramitas, seguido de una capa final de barro que luego se pisaría con fuerza. El resultado fue un techo impermeable, pero no uno capaz de frustrar los intentos de cuatro hombres decididos de abrirlo, y mientras las vigas no sufrieran daños, sería fácil y barato repararlo nuevamente.

Por otro lado, Lucas menciona 'tejas' de modo que si esto se toma literalmente, esta casa en particular tendría un techo de tejas, un tipo ciertamente conocido por los tiempos del Nuevo Testamento. En ese caso, romper el techo simplemente implicaría la eliminación de las tejas.

'Colchón.' La palabra usada por Marcos indica la ropa de cama de un pobre.