Oseas 12:11

¿Es malvado Galaad?

Son completamente falsas.

En Gilgal sacrifican bueyes,

Sí, sus altares son como montones en los surcos del campo '.

Su acusación contra Israel continúa. ¿Es mala Galaad (que representa el este del Jordán)? La respuesta es "sí, son totalmente falsas". En Oseas 6:8 se ve a Galaad manchada de sangre. Además, en Gilgal (compare Oseas 4:15 ; Oseas 9:15 ), que representa a Israel al oeste del Jordán, sacrifican bueyes en una multiplicidad de altares.

En verdad, sus altares son tan numerosos como montones de piedras en los surcos del campo. Cada campo se dividiría entre propietarios de varias franjas, y cada propietario amontonaría piedras sueltas en pequeñas pilas al limpiar su terreno. Así, un campo estaría salpicado de una multitud de pequeños montones. De la misma manera, Gilgal estaba salpicado de una multitud de altares.

Hay un doble énfasis en la asonancia. Gilead y Gilgal, que a su vez son asonadas, contienen consonantes que también se encuentran en galal (montones). Esta fue probablemente una de las razones, junto con su asociación con un gran mal ( Oseas 6:8 ; Oseas 9:15 ), por la que fueron seleccionados como representantes del Israel rebelde.