Éxodo 34:1-35

Éxodo 34:1 J. Las palabras del pacto. Después de eliminarÉxodo 34:5, el relato sublime de la revelación de la naturaleza de Yahweh como misericordia y verdad en su unidad, que sigue aÉxodo 33:23 , el resto es la secuela del relato de J sobre el descenso al Sinaí en Éxodo 19. , y las cláusulas (Éxodo 34:1 ;Éxodo 34:3 ) referentes a la primera (tablas) son glosas del editor que desplazó esta sección ( cf.

pag. 183). Y puede ser que originalmente, como en Deuteronomio 10:1 , se incluyó aquí la construcción del Arca. El anuncio de la alianza en Éxodo 34:10 conduce a su conclusión en Éxodo 34:27f.

, y la fiesta del pacto de ratificación en J se describe en Éxodo 24:1 ., Éxodo 24:9 . * Las Palabras han sido, como en el caso del Decálogo y el Libro de Pacto de E, glosadas libremente, Éxodo 34:10 b - Éxodo 34:13 ; Éxodo 34:15 f.

, Éxodo 34:18 b, Éxodo 34:24 , al menos siendo adiciones. Las diversas leyes son paralelas a otras ya dadas en E: es decir, Éxodo 34:14 a || Éxodo 20:3 ; Éxodo 20:23a ; Éxodo 34:17 || Éxodo 20:4 ; Éxodo 20:23b ; Éxodo 34:18 || Éxodo 23:15 ; Éxodo 34:19 a || Éxodo 22:30 ; Éxodo 34:20 b || Éxodo 22:29b ; Éxodo 34:20 c || Éxodo 23:15 ; Éxodo 34:21 ||Éxodo 23:12 ; Éxodo 34:22 ab || Éxodo 23:16ab ; Éxodo 34:23 || Éxodo 23:17 ; Éxodo 34:25 ab || Éxodo 23:18ab ; Éxodo 34:26 ab || Éxodo 23:19ab.

Es probable que las Diez Palabras originales ( Éxodo 34:28 ) hayan sido aumentadas por adiciones de E. La peculiaridad de este código es que se refiere exclusivamente a la religión. Sin embargo, como la moralidad se basa en la religión y la religión se ve debilitada por la desunión, la importancia para la moral de las regulaciones sabias y generalmente aceptadas para la práctica religiosa es obvia.