Efesios 5:16,17

Efesios 5:16

Redimiendo el tiempo.

I. Las palabras del texto en la versión en inglés se han vuelto proverbiales, "Redimiendo el tiempo"; pero las palabras del original, aunque difícilmente soportarían una traducción diferente, son aún más expresivas: aprovechar la oportunidad; sin perder nada de lo que el momento que pasa tiene que dar. Y si el llamado es significativo, también lo es el motivo del llamado: "porque los días son malos". Para algunos hombres, la sensación de haber caído en días malos tiene un efecto enervante y paralizador.

Dedican su tiempo a preguntarse por qué los días pasados ​​fueron mejores que estos, o se atormentan a sí mismos y a los demás con temores temerosos sobre el futuro. No tan razonaron, no actuaron así, los líderes de la congregación cristiana primitiva. Aunque "los días y los años se oscurecieron a su alrededor"; aunque pensaban que el mundo en el que vivían estaba condenado a la destrucción, llegando de repente en un instante; sin embargo, esto les hacía más imperativo el deber de proclamar las buenas nuevas del reino de los cielos, de usar este mundo para no abusar de él, de vivir para la gloria de Dios.

Y si el mismo espíritu todavía está entre nosotros, haciendo que aquellos que participan de él en alguna medida sean como Él era en el mundo, será como un agudo aguijón dentro de ellos, impulsándolos siempre hacia adelante para "redimir el tiempo". Es cierto que, individualmente, podemos hacer muy poco; pero esa es la razón por la que todos juntos deberíamos decidirnos a estar en pie y actuar, a despertarnos y a vivir.

II. El Apóstol nos advierte que para redimir el tiempo, para comprar la oportunidad, debemos buscar comprender el problema de nuestra época; en otras palabras, debemos preguntarnos qué quiere nuestro Señor que hagamos como cristianos. No podemos equivocarnos al pensar que Dios nos está llamando en esta era actual a difundir lo más ampliamente posible cada elemento del bien; unir clase y clase, o más bien unir hombre y hombre; para difundir el tesoro que nos fue guardado en el arca de la Iglesia primitiva; para traer todos los rayos de bondad y verdad que brillan sobre nosotros del pasado o de tierras lejanas en un solo enfoque, para armonizarlos a través de una aplicación liberal del Espíritu de Cristo.

Aprovechemos entonces al máximo la oportunidad y compremos ansiosamente las horas doradas mientras duren, con la esperanza y la fe profundamente arraigadas de que incluso esta era puede convertirse en un medio de bendición para las edades venideras. El objetivo y el motivo cristianos no están limitados por el horizonte del tiempo, y creemos que todo esfuerzo verdadero del lado del bien, toda palabra correcta y acto noble, aunque no tenga continuidad terrenal, aunque no encuentre aceptación entre los hombres. , tiene todavía un lugar entre las cosas eternas, y es de valor perdurable a los ojos de Dios.

L. Campbell, El ideal cristiano, pág. 223.

Referencias: Efesios 5:15 . Revista del clérigo, vol. v., pág. 31. Efesios 5:15 . Ibíd., Vol. ii., pág. 302.