Sin duda, no me conviene gloriarme. Vendré a visiones y revelaciones del Señor. Ver. 1. _No me conviene_ ] Porque conlleva al menos una demostración de orgullo y necedad; y los cristianos deben ser tímidos ante los mismos espectáculos y sombras del pecado, especialmente los ministros, cuya práctica... [ Seguir leyendo ]
Conocí a un hombre en Cristo hace más de catorce años (si en el cuerpo, no puedo decirlo; o si fuera del cuerpo, no puedo decirlo: Dios lo sabe); tal persona fue arrebatada hasta el tercer cielo. Ver. 2. _Conocí a un hombre en Chirst_ ] _es decir,_ un cristiano y aprobado, 2 Corintios 13:5 . _Hace... [ Seguir leyendo ]
Y conocí a un hombre así (si en el cuerpo o fuera del cuerpo, no puedo decirlo: Dios lo sabe). Ver. 3. _Ya sea en el cuerpo, etc. _] Hasta ahora se olvidó y descuidó su propio cuerpo, que es una cosa tan querida y cercana, en comparación con ese incomparable deleite que entonces tomó en el Señor. ... [ Seguir leyendo ]
Cómo fue arrebatado al paraíso y escuchó palabras indescriptibles, que no es lícito que un hombre las pronuncie. Ver. 4. _Cómo fue arrebatado_ ] No localmente (probablemente) sino en espíritu, como Hechos 7:56 ; Ezequiel 8:3 . _en el paraíso_ ] el cielo, del cual ese paraíso terrenal no era más qu... [ Seguir leyendo ]
De tal tal me gloriaré; pero de mí mismo no me gloriaré, sino en mis debilidades. Ver. 5. _Sin embargo, de mí mismo no me __gloriaré_ ] _Non nisi coactus, ut supra. _Pablo fue un modelo de modestia, un crucifijo de mortificación, como se le llama. _Pero en mis debilidades_ ] _es decir, en_ Mis pro... [ Seguir leyendo ]
Porque aunque quisiera gloriarme, no seré un tonto; porque diré la verdad: pero _ahora_ me dejo, para que nadie piense de mí más de lo que ve hacer yo _para ser_ , o _que_ oye de mí. Ver. 6. _No sea que ningún hombre piense en mí_ ] Que ningún hombre, dice Gregory, desee parecer más de lo que es, p... [ Seguir leyendo ]
Y para que no sea exaltado sobremanera por la abundancia de las revelaciones, se me dio un aguijón en la carne, el mensajero de Satanás que me abofetee, para que no sea exaltado sobremanera. Ver. 7. _Y no sea que yo sea exaltado_ ] Para que Ezequiel no _sea exaltado_ con sus muchas y raras vision... [ Seguir leyendo ]
Por esto rogué al Señor tres veces, que se apartara de mí. Ver. 8. _Rogué al Señor tres veces_ ] _es decir, con_ frecuencia y con fervor. Dios no respeta la aritmética de nuestras oraciones, cuántas son; no la retórica de nuestras oraciones, cuán ordenadas son; ni la geometría de nuestras oraciones... [ Seguir leyendo ]
Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo. Ver. 9. _Bástate mi gracia_ ] Dios a veces da gracia que perdona donde, sin embargo, niega la gracia preva... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, me complazco en las enfermedades, en los reproches, en las necesidades, en las persecuciones, en las angustias por causa de Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte. Ver. 10. _Por tanto, me complazco en_ ] ευδοκω, ellos me pagan bien, los cuento entre las muestras de amor d... [ Seguir leyendo ]
Me he vuelto un necio al gloriarme; me habéis obligado, porque debería haber sido encomendado por vosotros; porque en nada estoy detrás de los principales apóstoles, aunque no soy nada. Ver. 11. _Porque en nada estoy atrasado_ ] Y, sin embargo, había una especie de almas tontas (que se consideraban... [ Seguir leyendo ]
Verdaderamente las señales de un apóstol se obraron entre vosotros con toda paciencia, con señales, prodigios y maravillas. Ver. 12. _Con toda paciencia_ ] Una gracia de la que gloriarse; Job es coronado y registrado por ello.... [ Seguir leyendo ]
Porque, ¿en qué fuisteis inferiores a otras iglesias, si _no es_ que yo mismo no os he sido gravoso? perdóname este mal. Ver. 13. _Perdóname por este error_ ] Una agradable ironía, como la que esta epístola está llena. Se dice de un sabio, _Quod obiecta probra ut visus nocturnos, et vanas somniorum... [ Seguir leyendo ]
He aquí la tercera vez que estoy listo para ir a ti; y no os seré gravoso, porque no busco a los vuestros, sino a vosotros; porque los hijos no deben amontonar para los padres, sino los padres para los hijos. Ver. 14. _Porque no busco el tuyo_ ] No el vellón, sino el rebaño. No tenía los instrument... [ Seguir leyendo ]
Y con mucho gusto gastaré y seré gastado por ti; aunque cuanto más te amo, menos seré amado. Ver. 15. _Gastar y gastar_ ] Si como nubes sudamos hasta morir, para que las almas puedan ser llevadas a Dios, es una forma bendita de morir. El lema del Sr. Samuel Cook era _Impendam et expendar, gastaré y... [ Seguir leyendo ]
Pero sea así, no te pesé; sin embargo, siendo astuto, te pillé con astucia. Ver. 16. _Siendo astuto atrapé_ ] Una nave bendita, un punto culminante de la sabiduría celestial, Daniel 12:3 . Está escrito del zorro, que cuando tiene mucha hambre de presa y no puede encontrar ninguna, se acuesta y se h... [ Seguir leyendo ]
¿Me beneficié de ustedes con alguno de los que les envié? Ver. 17. _A quien les envié_ ] Se dice del Papa que nunca le faltará dinero mientras tenga una pluma en la mano; él puede comandarlo y tenerlo. Pero San Pablo no pudo dominar esas artes.... [ Seguir leyendo ]
Deseaba a Tito y con _él_ envié a un hermano. ¿Titus se aprovechó de ti? ¿No caminamos con el mismo espíritu? _caminamos_ no en los mismos pasos? Ver. 18. _Con el mismo espíritu_ ] Quien trabaja con sus propias herramientas solamente, y es siempre como él en todos los santos; por cuyo curso entero... [ Seguir leyendo ]
De nuevo, ¿pensáis que nos disculpamos ante vosotros? hablamos delante de Dios en Cristo; pero todo _lo hacemos_ , amados míos, para su edificación. Ver. 19. _Que nos disculpemos_ ] Y así cometemos una falta. _Hablo delante de Dios_ ] El testimonio de mi inocencia, Job 16:19 ; Génesis 20:6 . _Par... [ Seguir leyendo ]
Porque me temo que cuando yo venga, no los encuentre como quisiera, y _que_ me encontrarán entre ustedes como no quisieran; no sea _que haya_ discusiones, envidias, iras, contiendas, calumnias, murmuraciones, hinchazones. , tumultos: Ver. 20. _Y que me encontrarán_ ] _Crudelem medicum intemperans a... [ Seguir leyendo ]
_Y_ no sea que, cuando venga de nuevo, mi Dios me humille entre vosotros, y _que_ yo llorar por muchos de los cuales ya han pecado, y no se han arrepentido de la inmundicia y fornicación y deshonestidad que han cometido. Ver. 21. _Que no se han arrepentido_ ] La impenitencia hace al pecado mortal,... [ Seguir leyendo ]