Y él dijo: Amós, ¿qué ves? Y dije: Una canasta de frutas de verano. Entonces el SEÑOR me dijo: Ha llegado el fin sobre mi pueblo de Israel; No volveré a pasar junto a ellos.

Ver. 2. Amós, ¿qué ves? ] Esto pide el Señor, para despertar la atención y el cariño en el profeta; que tal vez necesite tanto ser despertado, como lo hizo Zacarías en un caso similar, Amós 4:1 , con quien le fue como con una persona somnolienta, que aunque despierta y se pone a trabajar, está lista para dormir.

Y dije: Un canasto de frutas de verano ] Manzanas, dice Jerónimo; higos, dicen otros; ¿Y por qué no madurar también las uvas bajo el sol del verano? Por medio del cual el Espíritu Santo en el Apocalipsis, Apocalipsis 14:20 ; Apocalipsis 19:15 , ¿describe a los que están listos para el lagar de la ira de Dios? Nahum los compara con el rastrojo que se seca al sol para que se queme mejor, Nahúm 1:10 .

El fin ha llegado sobre mi gente ] Una elegancia en el original más allá de la traducción al inglés: קץ קיץ, los intérpretes latinos (algunos de ellos) han ensayado algo parecido, pero no lo logran. El Antiguo Testamento está lleno de tales apellidos; y Dios parece complacido con ellos. Ver Jeremias 1:11,12 , Jeremias 1:11,12 ; Jeremias 48:2 ; Jer 49: 23-24 Lam 3:47 Am. 5: 5 Miqueas 1:10 ; Miq 1:14 Sof 2: 5 Éxodo 2:10 Génesis 3:20 ; Génesis 4:1 ; Génesis 4:25 ; Génesis 5:29 ; Génesis 17:5 ; Génesis 21:5,6 , Génesis 21:5,6 y c.

Hay un estilo pedante y majestuoso; una elocuencia afeminada y varonil. Este último es legal y muy bien puede convertirse en el hombre de Dios; que todavía no debe engañarlo en los asuntos más importantes; pero evita esos destellos y florituras más alegres y ligeros, con los que las células más vacías parecen estar más tensas; como ellos, que por falta de mercadería en sus tiendas, levantaron bloques pintados para llenar los estantes vacíos, como bien se expresa.

El fin ha llegado sobre mi pueblo ] Exitus et exitium. Como el verano es el final del año y la época de maduración de los frutos; así que, ahora que este pueblo está listo para la ruina, "Ha llegado el fin, ha llegado, ha llegado: los vigila; he aquí, ha llegado", Ezequiel 7:6,7 , incluso el tiempo y el término precisos de su derrocamiento final.

No volveré a pasar por ellos más ] Ver Amós 8:1,14 7: 1-17 Amós 8:1,14 . Dios puede pasar, es decir, perdonar a su pueblo mejor que cualquier otro, Miqueas 7:18 (como los que nacen de Dios y participan de la naturaleza divina, pueden soportar los males mejor que todos; obligarlos a ir un milla estarán contentos, si les conviene, de ir dos; sí, hasta donde los lleven el calzado del apresto del evangelio de la paz).

Pero así como los santos de Dios no pueden ser ofendidos (que fue la crueldad burlona de Julián) porque son mansos, así no se debe presumir y provocar a Dios porque es misericordioso. "Hay misericordia en él, para que sea temido", dice el salmista; porque la misericordia abusada se convierte en furor, y las oportunidades de gracia son a menudo tan precipitadas, que una vez pasadas son irrecuperables. ¡Ay de ese pueblo o persona a la que Dios diga: "No volveré a pasar más por ti".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad