Daniel 1:4

Hijos en quienes [no había] defecto, sino bien favorecidos, y diestros en toda sabiduría, y astutos en conocimiento y comprensión de la ciencia, y aquellos que [tenían] habilidad en ellos para estar en el palacio del rey, y a quienes pudieran enseñar el el saber y la lengua de los caldeos.

Ver. 4. Niños en los que no hubo defecto. ] Como José, David, Artajerjes Longimus, Germánico y otros, en quienes la belleza resultó ser la "flor de la virtud", como la llamó Crisipo. De Galba se decía el emperador, que su buen ingenio habitaba en una casa enferma, como un excelente instrumento en un mal caso; mientras que Vatinio el romano no estaba más deforme de cuerpo que de mente. a Los paganos también nos aconsejan que tengamos cuidado con aquellos a quienes la naturaleza ha marcado.

Y enseñados en toda sabiduría, ] es decir, ingenioso y laborioso, apto y capaz de recibir y mejorar la enseñanza. Tácito b telleth nosotros que en los tiempos de Vespasiano y Domiciano, los hijos de los nobles británicos estaban tan ingenioso y bien educado que los romanos infinitamente admiraron para la debonnaireness de su naturaleza, prefiriendo los ingenios de los británicos antes de que el estudio de los galos . Y se llaman Angli cuasi Angeli, los ingleses como Ángeles, dijo Gregorio el Grande, refiriéndose a los muchachos ingleses que se le presentaron.

Y los que tenían habilidad en ellos. ] Algunos creen que Daniel y sus tres amigos fueron criados bajo el profeta Jeremías, y que comenzaron a profetizar algunos años antes que Ezequiel.

Para estar en el palacio del rey,] es decir, para hacerle un servicio. Esto es a lo que los hombres instruidos deben apuntar en estos estudios, a saber, esforzarse por el bien público. Paulum sepultae distat inertiae Celata virtus, c

Y a quién podrían enseñar el aprendizaje.] Heb .: El libro, es decir, el arte de la gramática, dicen algunos. Pero, ¿por qué no otras artes también aprendidas por los libros, esos maestros mudos? Sin embargo, no tan bien, especialmente las matemáticas, sin un maestro. Joseph Scaliger, que era αυτοδιδακτος, autodidacta y, sin embargo, demostró ser un gran erudito, es por alguien llamado daemonium hominis, et miraculum naturae, más que un hombre, incluso un milagro.

Y la lengua de los caldeos. ] Que no era, por tanto, lo mismo con el hebreo, sino un dialecto diferente, o hija de él. La lengua más antigua fue el hebreo, conservado en la familia de Heber. Los hebreos y los caldeos tenían un antepasado común, a saber, Arfaxad; y Abraham, nacido en Caldea, podía hablar ambos idiomas; pero tampoco Daniel y sus compañeros hasta que fueron enseñados. En las escuelas y universidades han de enseñarse buenas letras y lenguas, hebreo, griego y latín, especialmente, cuya dignidad y estudio habría que tener siempre presente a Cristo en su Iglesia, como aparece en esa inscripción, no sin un providencia, puesto sobre su cruz en esas tres lenguas. Juan 19: 19-20

un hábitat masculino de Ingenium Galbae. Deformitas corporia cum turpitudine certavit ingenii. - Paterc.

b In Vit. Jul. Agrico.

c Horat.