Y el hambre se agravó en la tierra. Ver. 1. _Y el hambre se agravó en la tierra. _] En la tierra prometida. Mantén la fe y la paciencia. _Os quod in sorte tua cecidit, rodas: Lleva_ tu cruz y contentate. _a_ a Drus., _en Adag._... [ Seguir leyendo ]
_Y sucedió que cuando hubieron comido el trigo que habían traído de Egipto, su padre les dijo: Vayan otra vez, cómprenos un poco de comida._ Ver. 2. _Cómpranos un poco de comida. _] Habían aprendido a vivir con un poco, que es una gran habilidad; la naturaleza se contenta con un poco, la gracia con... [ Seguir leyendo ]
_Y Judá le habló, diciendo: El hombre nos protestó solemnemente, diciendo: No veréis mi rostro si no está vuestro hermano con vosotros._ Ver. 3. _No veréis mi rostro, etc. _] No hay aceptación sin Benjamín, el hijo de dolor; así, ni con Dios, sin un sano arrepentimiento. Este es el arco iris, que s... [ Seguir leyendo ]
Si envías a nuestro hermano con nosotros, bajaremos y te compraremos comida: Ver. 4. _Y comprarte comida,_ ] qd, estás tan preocupado como cualquiera de nosotros, y más; porque eres dueño de la familia.... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Israel: ¿Por qué me hicisteis tan mal, como para decirle al hombre si aún tenías un hermano? Ver. 6. _E Israel dijo, etc. _] Aquí comienza a vencer sus miedos, descansando en Dios; y por eso se llama Israel.... [ Seguir leyendo ]
Y ellos dijeron: El hombre nos preguntó estrictamente de nuestro estado y de nuestra parentela, diciendo: ¿Tu padre aún vive? ¿Tenéis [otro] hermano? y le dijimos según el tenor de estas palabras: ¿Podríamos saber con certeza que él diría: Derriba a tu hermano? Ver. 7. _¿Podríamos saberlo con certe... [ Seguir leyendo ]
Y Judá dijo a Israel su padre: Envía al muchacho conmigo, y nos levantaremos e iremos; para que vivamos, y no muramos, tanto nosotros como tú, [y] también nuestros pequeños. Ver. 8. _Envía al muchacho. _] Un muchacho grande, que tenía treinta años y diez hijos. Pero se llama así, porque es el hijo... [ Seguir leyendo ]
Seré fiador por él; de mi mano lo demandarás; si no lo traigo a ti y lo pongo delante de ti, déjame cargar con la culpa para siempre. Ver. 9. _Seré fiador por él. _] En esto él era un tipo de Cristo, que vino de él, quien es tanto nuestra garantía para Dios, para el cumplimiento de nuestra deuda y... [ Seguir leyendo ]
Porque excepto que nos habíamos quedado, seguramente ahora habíamos regresado por segunda vez. Ver. 10. _Porque excepto que nos habíamos quedado, etc. _] En las palabras de Dios no se encuentra ninguna hipérbole. En palabras de los hombres, relatados por la Escritura, si nos encontramos con expresi... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo su padre Israel: Si es necesario ahora, haced esto; tomad de los mejores frutos de la tierra en vuestros vasos, y llevad al hombre un presente, un poco de bálsamo y un poco de miel, especias, mirra, nueces y almendras. Ver. 11. _Si debe ser así ahora, etc. _] La perplejidad es ciega e in... [ Seguir leyendo ]
_Y toma el doble de dinero en tu mano; y el dinero que volviste a traer en la boca de tus costales, vuelve a llevarlo en tu mano; tal vez fue un descuido:_ Ver. 12. _Y toma el doble de dinero. _] _Invaluerat enim fames,_ Gen 43: 1 ideoque annonae pretium auctum erat, dice Junius. Les fue difícil a... [ Seguir leyendo ]
Toma también a tu hermano, y levántate, vuelve al hombre. Ver. 13. _Lleva también a tu hermano. _] Dado que no hay otro remedio. Pero si pudiera hacer lo contrario, nunca debería ir. Dios nos hace bien a veces en contra de nuestra voluntad y nos atraviesa con una bendición. Los paganos podían orar... [ Seguir leyendo ]
Y el Dios Todopoderoso te conceda misericordia ante el hombre, para que despida a tu otro hermano ya Benjamín. Si me afligen [de mis hijos], me afligen. Ver. 14. _Y el Dios Todopoderoso te dé misericordia. _] Heb., Daos entrañas, el asiento de la misericordia. Aquí Dios no solo concede la oración d... [ Seguir leyendo ]
Y tomaron los varones el presente, y tomaron en su mano el doble de dinero, ya Benjamín; y se levantó, descendió a Egipto y se puso delante de José. Ver. 15. _Doble dinero en su mano. _] Ambos con los que se encontraron en la boca de sus costales y dinero nuevo para comprar más.... [ Seguir leyendo ]
Y cuando José vio a Benjamín con ellos, dijo al príncipe de su casa: Trae a [estos] hombres a casa, y mata y prepara; porque [estos] hombres cenarán conmigo al mediodía. Ver. 16. _Mata y prepárate. _] Heb .: _mata una matanza_ de bestias, como es habitual en las fiestas. _Quaere nunc cur subito mor... [ Seguir leyendo ]
E hizo el hombre como José le ordenó; y el hombre llevó a los hombres a la casa de José. Ver. 17. _Y el hombre hizo lo que José le ordenó. _] Entonces las cosas van bien dentro de las puertas, cuando las manos toman el consejo de la cabeza, los sirvientes de su amo, y están activas para ejecutar.... [ Seguir leyendo ]
Y los hombres tuvieron miedo, porque los habían traído a la casa de José; y dijeron: Por el dinero que se devolvió en nuestros costales la primera vez fuimos traídos; para que busque ocasión contra nosotros, y caiga sobre nosotros, y nos tome por siervos y por nuestros asnos. Ver. 18. _Y los hombre... [ Seguir leyendo ]
Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y hablaron con él a la puerta de la casa, Ver. 19. _Y se acercaron. _] _Ver Trapp en "_ Gen 43:20 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y dijo: Oh señor, en verdad bajamos la primera vez para comprar comida: Ver. 20. _Oh señor, en verdad vinimos, etc. _] No debemos mentir desdichadamente bajo sospechas de deshonestidad; pero despejarnos con cuidado, ya que hay oportunidad.... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que cuando llegamos a la posada, abrimos nuestros costales, y he aquí, el dinero [de cada] hombre [estaba] en la boca de su costal, nuestro dinero en todo su peso; y lo hemos traído de nuevo en nuestra mano. Ver. 21. El dinero de cada uno.] Esto hizo que sus corazones incluso estuvieran l... [ Seguir leyendo ]
Y hemos traído otro dinero en nuestras manos para comprar comida: no sabemos quién puso nuestro dinero en nuestros sacos. Ver. 22. _No podemos decirlo. _]... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: Paz a vosotros, no temáis; vuestro Dios y el Dios de vuestro padre os ha dado el tesoro en vuestros costales; yo tenía tu dinero. Y les sacó a Simeón. Ver. 23. La _paz sea contigo, no temas. _] "Los débiles mentales" deben ser "consolados"; 1 Tesalonicenses 5:14 no aplastado ni despedaza... [ Seguir leyendo ]
Y el hombre llevó a los hombres a la casa de José, y les dio agua, y se lavaron los pies; y les dio forraje a sus asnos. Ver. 24. _Les lavó los pies. _] _Ver Trapp en "_ Gen 18: 4 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y prepararon el presente para que José llegara al mediodía, porque oyeron que allí comerían pan. Ver. 25. _Y prepararon el presente. _] Porque, "la dádiva del hombre le abre paso y le lleva ante los grandes". Pro 18:16 Así también lo hace ante Dios, que busca "un presente", Sal 72:10 y le encanta e... [ Seguir leyendo ]
Y cuando José llegó a casa, le llevaron el presente que tenían en la mano a la casa y se postraron ante él en tierra. Ver. 26. _Y se postraron ante él. _] En el nombre de su padre, así como en el suyo propio. Gen 43:28 Y aquí se cumplió el sueño de José Gen 37: 9.... [ Seguir leyendo ]
Y les preguntó por su bienestar, y dijo: ¿Está bien vuestro padre, el anciano de quien hablasteis? [¿Está] todavía vivo? Ver. 27. _Y les preguntó por su bienestar. _] Heb., De su paz; que es una misericordia amplia y voluminosa.... [ Seguir leyendo ]
Y ellos respondieron: Tu siervo nuestro padre está bien de salud, aún vive. E inclinaron la cabeza e hicieron reverencia. Ver. 28. _Ver Trapp en "_ Gen 43:26 _"._... [ Seguir leyendo ]
Y alzando los ojos, vio a su hermano Benjamín, hijo de su madre, y dijo: ¿Es éste vuestro hermano menor, de quien me hablasteis? Y él dijo: Dios tenga misericordia de ti, hijo mío. Ver. 29. _Dios tenga misericordia de ti, hijo mío. _] Los gobernadores deben moderar la clemencia con severidad, para... [ Seguir leyendo ]
Y José se apresuró; porque sus entrañas anhelaban a su hermano, y buscaba [dónde] llorar; y entró en [su] cámara y lloró allí. Ver. 30. _Y José se apresuró, etc. _] Escondió su cariño, como hombre sabio y valiente, hasta que una vez más hubo golpeado con vehemencia sus conciencias culpables; y así... [ Seguir leyendo ]
Y se lavó la cara, salió, se contuvo y dijo: Ponga pan. Ver. 31. _Colocado sobre pan. _] Lo que los latinos llaman _panis_ de παν, ya sea porque todos lo codician, o porque cualquiera que sea la alegría, los hombres siempre se ponen a comer pan. _a_ a Isidor., lib. xx.... [ Seguir leyendo ]
Y se pusieron manos a la obra para él solo, y para ellos solos, y para los egipcios que comían con él, solos; porque los egipcios no podían comer pan con los hebreos; porque eso es una abominación para los egipcios. Ver. 32. _Porque los egipcios no podían comer, etc. _] Tal era su orgullo y superst... [ Seguir leyendo ]
Y se sentaron delante de él, el primogénito según su primogenitura, y el menor según su juventud; y los varones se maravillaban el uno del otro. _Ver 33. Y se sentaron delante de él, etc. _] Los ordenó en su rango y grado correctos; y esto los asombró. Los convirtió en una fiesta absoluta, como Var... [ Seguir leyendo ]
Y tomó [y envió] desorden a ellos de delante de él: pero el desorden de Benjamín fue cinco veces mayor que cualquiera de ellos. Y bebieron y se regocijaron con él. Ver. 34. _Y tomó y envió líos. _] Lo mismo hizo Ciro en Jenofonte, a los que él favorecía. Pero el lío de Benjamín, etc.] El amor se a... [ Seguir leyendo ]