Isaías 21:11

La carga de Dumah. Me llama desde Seir, Vigilante, ¿qué hay de la noche? Vigilante, ¿qué pasa con la noche?

Ver. 11. La carga de Dumah, ] es decir, de Idumea, a o de los edomitas. Para la carga, ver Isaías 13:1 . Isaías 13:1 . Esta profecía es más corta, más difícil. Los judíos aplican esta profecía a Roma. Leyeron para Dumah, Roma. A los romanos los llaman los nuevos idumeos, y al reino del Papa el reino inicuo de Edom.

Algunos de ellos dicen que Julio César era idumeo; otros que Eneas salió de Idumea a Egipto; de allí a Libia; de allí a Cartago; de allí a Italia, y allí construyó Alba, de la que surgió Roma. El surgimiento de esta ficción parece haber sido la destrucción del estado judío por parte de Tito y sus romanos, quienes fueron entonces por su crueldad por aquellos judíos llamados edomitas.

Me llama desde Seir. ] O, Uno me está llamando desde Seir, que era una montaña poseída por los edomitas.

Vigilante, ¿qué pasa con la noche? ] b Interrogatio ironica est argumente sarcastica - una pregunta burlona por la cual el profeta es ridiculizado y reprochado con falsas predicciones de una noche de miseria para los edomitas, cuando no sintieron ningún cambio, sino que disfrutaron más bien de una mañana luminosa; un buen momento, como decimos, de libertad y prosperidad.

una Onus Idumeae. - sept.

b Custodio, quid de nocte?