Tú que estás llena de revueltas, ciudad tumultuosa, ciudad alegre: tus muertos no son muertos a espada, ni muertos en batalla.

Ver. 2. Tú que estás lleno de agitaciones. ] Clamoribus fragosis, a ¿Cuán pronto has cambiado tu alegría y tu nota? tus alegres aclamaciones en tristes exclamaciones?

Tus muertos no son muertos a espada. ] Sed mortui ex ansietate; pero se foreslain de miedo, o, como otros, por la venganza visible de Dios, como Tito reconoció en el último saco de esa ciudad, b y como el poeta cantó de Troya -

Non tibi Tindaridis facies invisa Lacaenae,

Culpatusve Paris; verum inclcmcntia divum

Tiene evertit opes. ”- Virgil.

un Strepera [? Strepitus.]

b Joseph., lib. vii. gorra. dieciséis.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad